Переклад тексту пісні My Girlfriend - Guttermouth

My Girlfriend (оригінал)

She makes me really sick
When she’s dancing in the pit yea
My girl friend she makes me really
Makes me really sick
When she’s dancing in the pit
With a tall boy in her hand
She’ll be rocking to the band
That girl can take the heat
And she’ll never claim defeat
Till yer lying on the floor
Waiting for the encore
From the offspring
Pennywise take the stage
Girly flies into a rage
Like a baby throws a fit
She’ll be right back in the pit
Take an elbow to the nose
Pickin fights and throwin blows
She really makes me
El hefe does his thing
And it makes her heart sing
I ask her to quit
But she’s right back in the pit
Taking names and kickin ass
While listening to crass
God please help me
Bad religion in her brand
Brett is back in the band
When I ask her on a date
We get in a stalemate
She would rather take a dive
Off a stage a mile high
Than see a movie

(переклад)

Від неї мені дуже погано
Коли вона танцює в ямі, так
Моя подруга, вона робить мене дійсно
Мене дуже нудить
Коли вона танцює в ями
З високим хлопчиком у руці
Вона буде грати в гурті
Ця дівчина може перенести тепло
І вона ніколи не зазнає поразки
Поки не лежиш на підлозі
Чекаємо на біс
Від потомства
Пеннівайз вийде на сцену
Дівчинка впадає в лють
Як у дитини припадок
Вона знову повернеться в яму
Візьміться ліктем до носа
Зловмисні бої та кидки ударів
Вона мене справді робить
Ель хефе робить свою справу
І це змушує її серце співати
Я прошу її кинути
Але вона знову в ямі
Беручи імена і набивай дупу
Під час прослуховування crass
Боже, будь ласка, допоможи мені
Погана релігія в її бренді
Бретт повернувся в гурту
Коли я запрошую її на побачення
Ми потрапляємо в глухий кут
Вона воліла б пірнати
Поза сценою на висоту в милю
Тоді подивіться фільм