Переклад тексту пісні Jamie's Petting Zoo - Guttermouth

Jamie's Petting Zoo (оригінал)

I’ve had my pet
Since i was nine years old
I loved him and fed him
Kept him out of the cold
But one day he attacked
I knew he didn’t love me back
So I grabbed him like a football
And punted fifty yards
Now I hate pets
Take yourself to the vet
Now I hate pets
Dolphins trapped in little nets
Now I hate pets
You little fucking
Screaming shit-bag
I should of let your mother
Eat you, little fucker
So I got a little birdy
And I trained it everyday
He knew 1000 words
But then he flew away
But then i got him back
The fucker wouldn’t shut his trap
So I took him to the bathroom
And rubbed his beak in shit
Now I hate pets
Spotted owls in their nests
Now I hate pets
Bagged a deer and made a vest
Now I hate pets
Birds and bees and bears and bison
Pigs and parrots and pandas
I fucking hate them all!
I was walking through the park
As a snake peeped from his hole
A perfect opportunity
To take the bastard home
I chopped his fucking head off
With my handy garden hoe
And made a lovely hat-band
For my redneck cousin bo, heee-haaw!
Now I hate pets
10,000 volts to the chest
Now I hate pets
Fed my cat some cigarettes
Now I hate pets
You little fucking
Screaming shit-bag
Bastard
Fuck you, you
Fucking pig-shit licker, fuck!

(переклад)

У мене був свій домашній улюбленець
Мені було дев’ять років
Я любив його і годував
Утримав його від холоду
Але одного разу він напав
Я знав, що він не любить мене у відповідь
Тож я схопив його, як футбол
І пробив п’ятдесят ярдів
Тепер я ненавиджу домашніх тварин
Зверніться до ветеринара
Тепер я ненавиджу домашніх тварин
Дельфіни, заплутані в маленьких мережах
Тепер я ненавиджу домашніх тварин
Ти, блядь
Кричить лайно-мішок
Я му допустити твоїй матері
З'їж ти, дурень
Тож у мене є маленька пташка
І я тренував це щодня
Він знав 1000 слів
Але потім він полетів
Але потім я повернув його
Лобак не закрив свою пастку
Тому я відвів його у ванну
І втер дзьоб у лайно
Тепер я ненавиджу домашніх тварин
Плямисті сови у своїх гніздах
Тепер я ненавиджу домашніх тварин
Запакував оленя та зробив жилет
Тепер я ненавиджу домашніх тварин
Птахи і бджоли, ведмеді і зубри
Свині, папуги і панди
Я їх усіх до біса ненавиджу!
Я гуляв парком
Як змія визирнула з його нори
Ідеальна можливість
Щоб забрати сволота додому
Я відрубав йому прокляту голову
З моєю підручною садовою мотикою
І зробив прекрасну стрічку для капелюшків
Для мого двоюрідного брата, хе-е-хау!
Тепер я ненавиджу домашніх тварин
10 000 вольт на грудну клітку
Тепер я ненавиджу домашніх тварин
Нагодував мого кота сигаретами
Тепер я ненавиджу домашніх тварин
Ти, блядь
Кричить лайно-мішок
Сволота
На хуй ти, ти
Проклятий свинячий лайно, біс!