Переклад тексту пісні Sam Son Of Man - Marilyn Manson

Sam Son Of Man (оригінал)

Son of Man
Rise up Son of Man
New York cities' Son of Sam
With a gun in hand
He reaps the wimen of our land
Blood and family does his death depravity
Keep out of his way
Live to lie another day
He picked up a .44 calibur gun
To shoot her down, down
He was told to kill
Dogs and Demons gave him will
Fear and roaming nights
Some remember hating life
Nobody wants him
He just stares at the world
Planning his vengance
That he will soon unfurl
Now the time is here
For Son of Sam to spread fear
Father holy ghost, wicked son who kills the most
Nobody wants him
They just turn their heads
Nobody helps him
Now he has his revenge
Down, down, down…
Gunshots full of lead
Fills his victims full of dread
Running as fast as they can
Son of Sam killed again!
Down, down, down…
Down, down, down…

Sam Son Of Man (переклад)

Син людський
Встань Сину людський
Син Сема в містах Нью-Йорка
З пістолетом у руці
Він жне жінок нашої землі
Кров і сім'я робить його смерть розбещеністю
Тримайтеся подалі від нього
Живи, щоб брехати ще один день
Він підібрав рушницю .44 калібуру
Щоб збити її, вниз
Йому сказали вбити
Собаки і демони дали йому волю
Страх і блукаючі ночі
Деякі пам’ятають, що ненавидять життя
Його ніхто не хоче
Він просто дивиться на світ
Планує свою помсту
Що він незабаром розгорнеться
Настав час
Щоб Син Сама поширював страх
Батько святий дух, злий син, який найбільше вбиває
Його ніхто не хоче
Вони просто повертають голови
Ніхто йому не допомагає
Тепер у нього є помста
Вниз, вниз, вниз…
Постріли, повні свинцю
Наповнює своїх жертв страхом
Бігають якнайшвидше
Сина Сема знову вбили!
Вниз, вниз, вниз…
Вниз, вниз, вниз…