Переклад тексту пісні 1, 2, 3...Slam! - Guttermouth

1, 2, 3...Slam! (оригінал)

Okay, here’s the story about my mom and dad
One was white
One was black
I bet you think you’re glad
I’m a half breed, my skin is fair yet tan
I don’t know what the hell I’m on
So 1, 2…1, 2, 3 slam!!!
Kinky hair when I wake up
Straight when I go to bed
My dad speaks jive talk to me, don’t know what he just said
My mother she’s a honkey
My dad’s kentucky fried
I don’t know what the hell I’m on
So 1, 2…1, 2, 3 slam!!!
Back at home it’s black eyed peas with a pot roast on the side
It’s hot dogs on friday nights
The chicken’s country fried
My dad says yo boy pass the peas!
My mom says pass the squash
I need something to ease the pain
So I’ll go downtown and get some downers
Whoa, man, I’m a little bit slow
But I’ve got to get up somehow
Got no money
Just a good idea
Let me tell you how
I’ll steal my parents credit cards
Oh yes I’ll rip them off
I’ll go downtown to where dad works
And get myself some cocaine
Now I’m high, and I’m not shy
I’ll get it off my chest
My mom is white, she thinks she’s right
She thinks that she’s the best
My dad is just a negro, he’s not one to play golf
I don’t know what the hell I am
So 1, 2…1, 2, 3 slam!!!

(переклад)

Гаразд, ось історія про моїх маму й тата
Один був білим
Один був чорним
Б’юся об заклад, ви думаєте, що раді
Я напівкровка, моя шкіра світла, але засмагла
Я не знаю, на чому я, до біса
Отже 1, 2…1, 2, 3 удар!!!
Страшне волосся, коли я прокидаюся
Відразу, коли я лягаю спати
Мій тато розмовляє зі мною, не знаю, що він щойно сказав
Моя мама вона хлапка
Кентуккі мого тата смажений
Я не знаю, на чому я, до біса
Отже 1, 2…1, 2, 3 удар!!!
Удома це чорний горошок із смаженим горщиком збоку
У п’ятницю ввечері хот-доги
Куряча країна смажена
Мій тато каже, хлопче, передай горох!
Моя мама каже, передай кабачок
Мені потрібно щось, щоб полегшити біль
Тож я поїду в центр міста й куплю собі дрібниці
Чоловік, я трошки повільний
Але я маю якось встати
Немає грошей
Просто гарна ідея
Дозвольте мені розповісти вам, як
Я вкраду кредитні картки своїх батьків
О, так, я їх зірву
Я піду в центр міста, де працює тато
І візьму собі кокаїну
Тепер я під кайфом і не соромлюся
Я зніму це зі своїх грудей
Моя мама біла, вона вважає, що вона права
Вона вважає, що вона найкраща
Мій тато просто негр, він не з тих, хто грає в гольф
Я не знаю, який я в біса
Отже 1, 2…1, 2, 3 удар!!!