Переклад тексту пісні This Is How It Feels To Have A Broken Heart - Guster

This Is How It Feels To Have A Broken Heart (оригінал)

It was the darkest day
I could tell from the moment you spoke my name
Said in a miserable way with every year you’ve come to regret it We’ve colored in the lines and followed all the signs
Fought a war till the war was over
Said you’d never be the kind with an ordinary life
Now this how it feels to have a broken heart
Look at the mess we made
Now we stopped and say what we always say
And then you make the great escape
With every year you’ll come to regret it We’ve colored in the lines and followed all the signs
Fought a war till the war was over
Said you’d never be the kind with an ordinary life
Now this how it feels to have a broken heart
And everything we had you think that it’s a trap
You fought a war now war was over
You knew what you would find was an ordinary life
Now this how it feels to have a broken heart

(переклад)

Це був найтемніший день
Я зрозумів це з того моменту, як ти вимовив моє ім’я
Сказаний у жалюгідний спосіб із кожним роком, коли ти про це жалієш Ми розфарбували лінії та дотримувались усіх знаків
Вів війну, поки війна не закінчилася
Сказав, що ти ніколи не будеш таким із звичайним життям
Ось як це відчуваєш розбите серце
Подивіться, який безлад ми зробили
Тепер ми зупинилися і говоримо те, що завжди говоримо
І тоді ви робите чудову втечу
З кожним роком ви будете шкодувати про це. Ми розфарбували лінії та дотримувались усіх знаків
Вів війну, поки війна не закінчилася
Сказав, що ти ніколи не будеш таким із звичайним життям
Ось як це відчуваєш розбите серце
І все, що у нас було, ви думаєте, що це пастка
Ви воювали війну, тепер війна закінчилася
Ви знали, що знайдете звичайне життя
Ось як це відчуваєш розбите серце