Переклад тексту пісні Sevda Eskisi - Gürol Ağırbaş, Hüsnü Arkan, Birsen Tezer

Sevda Eskisi - Gürol Ağırbaş, Hüsnü Arkan, Birsen Tezer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sevda Eskisi, виконавця - Gürol Ağırbaş
Дата випуску: 08.03.2018
Мова пісні: Турецька

Sevda Eskisi

(оригінал)
Dün gibi, her şey dün gibi
Unutmak sularından döndü bir gemi
İki yalnız kalp, şimdi el gibi
Her şey kül gibi, yandı bu gemi
Kül gibi, zaman kül gibi
Savurdu rüzgarlara sözlerimizi
Bu yarım kadehler, bu sevda eskisi
Her şey kül gibi, yandı bu gemi
Yanmayan ne bilsin, sevmeyen ne
Unutanın gönlü çürüsün
Sel gibi, zaman sel gibi
Bu giden ömrümüz değil, mavi bir gemi
Yoldan çıkana yol, yanmışlara su
Yandı bu gemi, her şey dün gibi
Dün gibi, her şey dün gibi
Unutmak sularından döndü bir gemi
İki yalnız kalp, şimdi el gibi
Her şey kül gibi, yandı bu gemi
Yanmayan ne bilsin, sevmeyen ne
Unutanın gönlü çürüsün
Yanmayan ne bilsin, sevmeyen ne
Unutanın gönlü çürüsün
Yanmayan ne bilsin, sevmeyen ne
Unutanın gönlü çürüsün
(переклад)
Це як вчора, все як вчора
Корабель повернувся з вод забуття
Два самотніх серця, тепер як руки
Все як попіл, цей корабель згорів
Як попіл, час як попіл
Він кинув наші слова на вітер
Ці півокуляри, ця любов давня
Все як попіл, цей корабель згорів
Що не горить знай, що не любить
Забудь, нехай серце згнить
Як повінь, як повінь часу
Це не наше життя, це блакитний корабель
Дорога тим, хто заблукав, вода згорілим
Цей корабель згорів, все як учора
Це як вчора, все як вчора
Корабель повернувся з вод забуття
Два самотніх серця, тепер як руки
Все як попіл, цей корабель згорів
Що не горить знай, що не любить
Забудь, нехай серце згнить
Що не горить знай, що не любить
Забудь, нехай серце згнить
Що не горить знай, що не любить
Забудь, нехай серце згнить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hoşgeldin ft. Birsen Tezer 2010
Delikanlı 2013
Çal Kapımı 2009
Kendi Kendime (Eylül) 2013
Şarkıcının Şarkısı ft. Sibel Köse 2013
Derun ft. Ceylan Ertem, Jehan Barbur, Birsen Tezer 2018
Kimseye Anlatmadım ft. Birsen Tezer 2014
Ne Tuhaf ft. İlhan Şeşen 2013
Arı Maya 2013
Kuş Masalı 2013
Nefes 2013
Kusura Bakma 2013
Boşver 2013
Çığlık Çığlığa ft. Birsen Tezer 2017
Aşk Bu Değil 2010
Öyle Bir Rüya ft. Birsen Tezer 2015
Değirmenler 2009
Di Gel Yanıma 2009
Balıkesir 2009
İstanbul 2009

Тексти пісень виконавця: Birsen Tezer