Переклад тексту пісні My Last Ale - Gun Barrel

My Last Ale - Gun Barrel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Last Ale, виконавця - Gun Barrel.
Дата випуску: 15.07.2010
Мова пісні: Англійська

My Last Ale

(оригінал)
It was late at night when I was coming home
Wherever I may roam I’m always alone
I heard Old Nick calling me: My friend it’s time to go
But there’s something left for me that I have do
Don’t bring me down
Don’t bring me down
When I drink my last ale
I drink my last ale
I’ve turned the page I’ve closed that book of life
I’m on a crazy ride but I’m trying to survive
I’ll enjoy my life till I have to go take it easy take it slow
I won’t forget there’s something left to do
Don’t bring me down
Don’t bring me down
When I drink my last ale
I drink my last ale
When the time has come to say good-bye
You don’t have to cry
Raise your glass to the sky
Cause I will never die
Have a drink on me set the spirit free
And I will hear your call
Now the time is right for me to go
Cause that’s the only way of Rock’n?Roll
Going down the wrong way it has been a hard way
That’s what I have to do
Living on the edge but never going back
I’m running against the storm
And when Old Nick is calling me: My friend it’s time to go
There will be something left for me to do
Don’t bring me down
Don’t bring me down
When I drink my last ale
I drink my last ale
When the time has come to say good-bye
You don’t have to cry
Raise your glass to the sky
Cause I will never die
Have a drink on me set the spirit free
And I will hear your call
Now the time is right for me to go
Cause that’s the only way of Rock’n?Roll
When the time is right to go
(переклад)
Було пізно ввечері, коли я повертався додому
Де б я не бував, я завжди один
Я чув, як старий Нік дзвонив мені: Мій друг, пора йти
Але мені залишилося дещо, що я маю зробити
Не підводьте мене
Не підводьте мене
Коли я вип’ю свій останній ель
Я п’ю свій останній ель
Я перегорнув сторінку, я закрив цю книгу життя
Я в божевільній подорожі, але намагаюся вижити
Я буду насолоджуватися своїм життям, поки мені не доведеться йти, не поспішайте
Я не забуду, що залишилося щось робити
Не підводьте мене
Не підводьте мене
Коли я вип’ю свій останній ель
Я п’ю свій останній ель
Коли настав час прощатися
Вам не потрібно плакати
Підніміть келих до неба
Бо я ніколи не помру
Випийте за мене, звільніть дух
І я почую ваш дзвінок
Тепер настав час для мене поїхати
Бо це єдиний спосіб рок-н-ролу
Спуститися неправильним шляхом було важко
Це те, що я маю робити
Жити на краю, але ніколи не повертатися назад
Я біжу проти шторму
І коли Старий Нік дзвонить мені: мій друг, пора йти
Мені залишиться щось зробити
Не підводьте мене
Не підводьте мене
Коли я вип’ю свій останній ель
Я п’ю свій останній ель
Коли настав час прощатися
Вам не потрібно плакати
Підніміть келих до неба
Бо я ніколи не помру
Випийте за мене, звільніть дух
І я почую ваш дзвінок
Тепер настав час для мене поїхати
Бо це єдиний спосіб рок-н-ролу
Коли настав час, щоб йти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Diamond Bullets 2012
Big Taboo 2012
Turn to Black 2010
Brace for Impact 2012
Cheap, Wild & Nasty 2010
Wanted Man 2010
Tomorrow Never Comes 2010
M.I.L.F. 2010
Bomb Attack 2010
Death Knell Dance 2010
I'm Alive 2010
We Will Carry On 2010
Gate of God 2010
Straight Down to Hell 2010
... Is You 2010
Only a Passenger 2010
Bloody Pretender 2010
Party in the Hall of Fame 2010
Rebel Tune 2010
Bombard Your Soul 2010

Тексти пісень виконавця: Gun Barrel