Переклад тексту пісні I'm Alive - Gun Barrel

I'm Alive (оригінал)

A bunch of sorrows
Broken inside
Too many fuckin' drugs
Blew up my mind
Now I’ve made a change
I’ve let the table turn
Kick myself back into life
And let old bridges burn
I’ve opened up another door
And what I’ve found
Feels so much better than before
I’m alive — I’m alive — I’m alive
And I will survive
I’m alive — I’m alive — I’m alive
And I will survive
A life without mistakes
For me impossible to do
I’m not that perfect guy
A little different I know
Human being madman
Living just to rock
And before I’m not those six feet under
I won’t make a stop
Never again back on my knees
My time has come — I’m running free
I’m alive — I’m alive — I’m alive
And I will survive
I’m alive — I’m alive — I’m alive
And I will survive
Uhouhohouo
Hmmm — I’m alive
Uhouhohouo
And I will survive
There’s one thing same for you and I
We both won’t get a 2nd life
I’m alive — I’m alive — I’m alive
And I will survive
I’m alive — I’m alive — I’m alive
And I will survive
I’m alive — I’m alive — I’m alive
And I will survive
I’m alive — I’m alive — I’m alive
And I will survive

I'm Alive (переклад)

Купа печалей
Зламаний всередині
Забагато бісаних наркотиків
Підірвало мій розум
Тепер я вніс зміни
Я дозволив столу перевернутися
Поверну себе до життя
І нехай горять старі мости
Я відчинив інші двері
І що я знайшов
Почувається набагато краще, ніж раніше
Я живий — я живий — я живий
І я виживу
Я живий — я живий — я живий
І я виживу
Життя без помилок
Для мене неможливо зробити
Я не такий ідеальний хлопець
Трохи інакше, я знаю
Людська істота божевільна
Жити просто для того, щоб рокувати
А раніше я не на тих шести футах нижче
Я не роблю зупинку
Більше ніколи не ставати на коліна
Мій час настав — я бігаю безкоштовно
Я живий — я живий — я живий
І я виживу
Я живий — я живий — я живий
І я виживу
У-у-у-у
Ммм — я живий
У-у-у-у
І я виживу
Є одне те саме для нас з тобою
Ми обидва не отримаємо другого життя
Я живий — я живий — я живий
І я виживу
Я живий — я живий — я живий
І я виживу
Я живий — я живий — я живий
І я виживу
Я живий — я живий — я живий
І я виживу