Переклад тексту пісні Last Kiss - Guillemots

Last Kiss (оригінал)

There’s something
Oh, so unusual
About the way you say you’re sorry
Over and over again
There’s something
Oh, so unusual
About the way you say you’re sorry
Over and over again
One love, one last kiss
One last man prowling the sky
One dream, one last kiss
One last love, lost in the sky
There’s something
Oh, so unusual
About the way you say you’re sorry
Over and over again
Dry those tears in your eyes
Let your heart cry
Dry those tears in your eyes
Let your heart cry
One love, one last kiss
One last man prowling the sky
One dream, one last kiss
One last love, lost in the sky
One love, one last kiss
One last man prowling the sky
One dream, one last kiss
One last love, lost in the sky
How can you look at me and smile
After all and everything you said
There are things about you
That don’t fit together in my head
Because you lie
And you cry
And you cry
And you lie
And you lie
And you lie
And you cry
And you lie
And you cry
And you lie
And you lie

Last Kiss (переклад)

Щось є
О, так незвично
Про те, як ви вибачаєте
Знову і знову
Щось є
О, так незвично
Про те, як ви вибачаєте
Знову і знову
Одне кохання, останній поцілунок
Остання людина нишпорить по небу
Одна мрія, останній поцілунок
Одне останнє кохання, загублене в небі
Щось є
О, так незвично
Про те, як ви вибачаєте
Знову і знову
Витри ці сльози на очах
Нехай твоє серце плаче
Витри ці сльози на очах
Нехай твоє серце плаче
Одне кохання, останній поцілунок
Остання людина нишпорить по небу
Одна мрія, останній поцілунок
Одне останнє кохання, загублене в небі
Одне кохання, останній поцілунок
Остання людина нишпорить по небу
Одна мрія, останній поцілунок
Одне останнє кохання, загублене в небі
Як ти можеш дивитися на мене і посміхатися
Зрештою і все, що ти сказав
Є речі про вас
Це не укладається в моїй голові
Тому що ти брешеш
А ти плачеш
А ти плачеш
А ти брешеш
А ти брешеш
А ти брешеш
А ти плачеш
А ти брешеш
А ти плачеш
А ти брешеш
А ти брешеш