Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kriss Kross, виконавця - Guillemots. Пісня з альбому Red, у жанрі АльтернативаДата випуску: 23.03.2008
Лейбл звукозапису: Polydor Ltd. (UK)
Мова пісні: Англійська
Kriss Kross(оригінал) |
| When the moon’s in the sky I like it |
| When the moon’s in the sky we like it |
| It’s not gonna give us bad advice |
| So go and dance with your thunder and lightning |
| Where the paradise birds are fighting |
| Let’s shake things up a bit tonight |
| Are you coming out tonight? |
| Are you coming out tonight? |
| Cos we’re going out tonight |
| And we won’t be cattle on your farm tonight |
| Ask yourself why |
| Come on, ask your man why |
| Cos you’re ugly and you lie |
| And you kriss kross, kriss kross |
| It’s a lie |
| So bye bye, bye bye, bye bye |
| Are you coming out tonight? |
| Well, come out with us tonight |
| Cos there’s wrong and there is right |
| And we know which one we are tonight |
| Ah don’t start crying now |
| Don’t go crying now |
| Cos the moon is gonna dance for us tonight |
| Don’t go dying now |
| You’re not dying now |
| And the sky is just not close to us tonight |
| And as for you, friend |
| High in your high home |
| Watching us all falling down like rain |
| I hope you’re happy |
| Feel really holy |
| Cos your godliness has taken every single thing I loved on earth tonight |
| Oh, I won’t let you leave me |
| You’re all I’ve got, believe me |
| Stay |
| Don’t close your eyes |
| Nobody really dies |
| They all just end up in the sky |
| So far away |
| (переклад) |
| Коли місяць на небі, мені це подобається |
| Коли місяць на небі, нам це подобається |
| Це не дасть нам поганих порад |
| Тож ідіть і танцюйте зі своїм громом і блискавкою |
| Де б’ються райські птахи |
| Давайте сьогодні ввечері трохи помішаємо ситуацію |
| Виходите сьогодні ввечері? |
| Виходите сьогодні ввечері? |
| Тому що ми виходимо сьогодні ввечері |
| І сьогодні ввечері ми не будемо худобою на твоєму господарстві |
| Запитайте себе, чому |
| Давай, запитай свого чоловіка, чому |
| Бо ти потворний і брешеш |
| А ти крісс кросс, кріс кросс |
| Це брехня |
| Тож до побачення, до побачення, до побачення |
| Виходите сьогодні ввечері? |
| Ну, виходь з нами сьогодні ввечері |
| Тому що є неправильне, а є правильне |
| І ми знаємо, хто ми ввечері |
| О, не починайте плакати зараз |
| Не плачте зараз |
| Тому що місяць сьогодні ввечері танцюватиме для нас |
| Не вмирай зараз |
| Ти зараз не помреш |
| І небо просто не близько до нас сьогодні вночі |
| А щодо тебе, друже |
| Високо у вашому високому домі |
| Спостерігаючи, як ми всі падаємо, як дощ |
| Сподіваюся, ви щасливі |
| Відчуй себе справді святим |
| Бо ваша благочестя забрала сьогодні ввечері все, що я кохав на землі |
| О, я не дозволю тобі покинути мене |
| Ти все, що у мене є, повір мені |
| Залишайтеся |
| Не закривайте очі |
| Ніхто насправді не вмирає |
| Усі вони просто опиняються на небі |
| Так далеко |