Переклад тексту пісні Outside - Guillemots

Outside (оригінал)

So let’s play Catch up,
Does your memory need a back up?
Oh, please lay down, lay low,
Don’t speak so slow.
Living all in the silence,
Silence living on you
You go outside, outside, outside
Because there’s nothing else to do.
Then you sit and you want the most
Of a loved heart, of hallway porch
There’s no turning round
Try to take it back what you said,
But the empty words
Won’t leave you empty here
And no one is gonna hear your wolf cry out.
So cry outside
outside
outside
outside …

Outside (переклад)

Тож давайте пограємо в Catch up,
Вашій пам’яті потрібна резервна копія?
Ой, будь ласка, лягай, лягай,
Не говори так повільно.
Живучи все в тиші,
Тиша живе на тобі
Ви виходите на вулицю, надвір, надвір
Тому що більше нічого не робити.
Тоді сидиш і хочеш найбільше
Про любого серця, ганку в передпокої
Немає розвороту
Спробуйте повернути те, що ви сказали,
Але пусті слова
Не залишить вас тут порожнім
І ніхто не почує твого крику вовка.
Тож плачте надворі
зовні
зовні
надворі…