Переклад тексту пісні Dancing In the Devils Shoes - Guillemots

Dancing In the Devils Shoes (оригінал)

Miles above the ground below
No particular place to go Flying higher
Stumble back home to the news at 10
Catch a thought
Let it go again
Flying higher
It’s a long way down
Down’s not where I want to be And if these days would never end
If laughter was my very oldest friend
Not a growing trend
Where what I have I always tend to lose
By dancing in the devil’s shoes
The clock strikes 10 at the edge of doubt
Nothing I know is my world right now
Play on, play on And could I see my soul turn blue
Cross the sun
Get burnt for you
Play on Play on It’s a long way home
When home is the violet sky
And there’s a storm in every bottle of wine
There’s a ghost that finds me every single time I think of the games we’ll miss
The playground and the avarice
Oh I should learn to know what to keep
What to let go Talking out loud is not a good thing to do When you’re dancing in the devil’s shoes
And I wish your face was just your face
And not the moonlight’s chosen resting place
How can the world compare?
It’s just a planet when you’re not there
Come watch me hit the ground
With the most fantastic sound
Talking out loud is not a good thing to do When you’re dancing in the devil’s shoes
Dancing in the devil’s shoes
Miles above the ground below

Dancing In the Devils Shoes (переклад)

Милі над землею внизу
Немає особливого куди поїхати Політати вище
Поверніться додому до новин о 10
Зловити думку
Відпустіть знову
Летить вище
Це довгий шлях вниз
Внизу я не хочу бути І якщо ці дні ніколи не закінчаться
Якби сміх був моїм найстаршим другом
Не зростаюча тенденція
Де те, що я маю, я завжди втрачаю
Танцюючи на місці диявола
Годинник б’є 10 на межі сумніву
Ніщо, що я знаю, — це мій світ зараз
Грай, грай далі І чи міг би я побачити, як моя душа посиніє
Хрест сонце
Згоріти за вас
Грати на Відтворювати На це довга дорога додому
Коли вдома — фіолетове небо
І в кожній пляшці вина — буря
Є привид, який знаходить мене щоразу, коли я думаю про ігри, за якими ми будемо сумувати
Ігровий майданчик і скупість
О, я му навчитись знати, що зберегти
Що відпустити Говорити вголос не гарно робити Коли ви танцюєте на диявольському шкурі
І я бажав би, щоб твоє обличчя було лише твоїм обличчям
І не вибране місцем відпочинку місячним світлом
Як можна порівнювати світ?
Це просто планета, коли вас там немає
Приходьте, подивіться, як я впаду на землю
З самим фантастичним звуком
Говорити вголос не гарно робити Коли ви танцюєте на діявола
Танці на місці диявола
Милі над землею внизу