Переклад тексту пісні Cockateels - Guillemots

Cockateels (оригінал)

When the train comes to stop
Oh, I don’t wanna move
And blunder back into it all
When the plane come to land
I wanna stay inside
And rise up to the clouds again
Cause dealing with the real world
Is sometimes not too fun
When baby says she loves you
Whilst holding up a gun
Thank goodness
I’ve got imaginary creatures
Laying on the advice
By my side
By my side
When the film credits roll
I stay right till the end
Then wander the streets with my eyes ablaze
All I really want to do
Is go straight back and watch it again
Playing a different person every time
Oh, cause living in the real world
Can sometimes get so strange
When you fall in love with statues
And cockatiels in a cage
Well, it seems I’ve got imaginary lovers
They say they’re protecting the space
By my side
By my side

Cockateels (переклад)

Коли потяг зупиняється
О, я не хочу рухатися
І зверніться до всього цього
Коли літак приземлиться
Я хочу залишитися всередині
І знову піднятися до хмар
Причина спілкування з реальним світом
Іноді це не дуже весело
Коли дитина каже, що любить тебе
Тримаючи пістолет
Дякувати Богу
У мене є уявні істоти
Порада
На моєму боці
На моєму боці
Коли виходять титри фільму
Я залишуся до кінця
Тоді блукаю вулицями з запаленими очима
Все, що я справді хочу робити
Повернутися назад і переглянути ще раз
Щоразу грати іншу людину
О, тому що жити в реальному світі
Іноді може бути таким дивним
Коли ви закохуєтесь у статуї
І корели в клітці
Ну, здається, у мене є уявні коханці
Кажуть, що захищають простір
На моєму боці
На моєму боці