Переклад тексту пісні Clarion - Guillemots

Clarion - Guillemots
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Clarion, виконавця - Guillemots. Пісня з альбому Red, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 23.03.2008
Лейбл звукозапису: Polydor Ltd. (UK)
Мова пісні: Англійська

Clarion

(оригінал)
All the notebooks in the world can never hold the lives I hold
But I’ve gotta make them real
It’s like covering a bird in solid steel
All of these thoughts that I conceal
Through silence
All the hearts in this red world can never hold the love I hold
But I’m throwing it away
It’s like swimming in oceans made of clay
Swimming in circles 'round the bay
So blindly
Well feed me out to the lions
My hearts a lion
Feed me out to the lions
Well I make excuses pass the buck
I play the crowd but it’s down to me not luck
When the lights are on
The dreaming clouds they’re living in
They try to hide their master fear
But their tears they catch on fire
And as they drop they dance with my desire
Don’t think a plane could get much higher
(plane could get much higher)
Higher than I do
Just on imagination, just on hope
Just on the thought that you will someday have a face
Give me a beat and real sound
Maybe some feet will reach cold ground
To find you
Well feed me out to the lions
If I say this one more time
Feed me out to the lions
I beg, I hope, I wish, I pray
But that’s not gonna send me on my way
When the lights come on
(переклад)
Усі блокноти в світі ніколи не втримають життя, яке я займаю
Але я повинен зробити їх реальними
Це як закрити птаха твердою сталлю
Усі ці думки, які я приховую
Крізь тишу
Усі серця в цьому червоному світі ніколи не втримають моєї любові
Але я викидаю це
Це як купання в океанах із глини
Плавання колами навколо затоки
Так наосліп
Нагодуй мене левам
Мої серця лев
Віддай мене левам
Ну, я виправдовуюся
Я граю натовпу, але це залежить не від мене не везіння
Коли горить світло
Мріяні хмари, в яких вони живуть
Вони намагаються приховати страх свого господаря
Але свої сльози вони спалахують
І коли вони падають, вони танцюють з моїм бажанням
Не думайте, що літак може піднятися набагато вище
(літак міг би піднятися набагато вище)
Вищий, ніж я
Тільки на уяву, лише на надію
Просто при думці, що колись у вас буде обличчя
Дайте мені такт і справжній звук
Можливо, деякі ноги досягнуть холодної землі
Щоб знайти вас
Нагодуй мене левам
Якщо я скажу це ще раз
Віддай мене левам
Я благаю, сподіваюся, бажаю, молюся
Але це не пошле мене в дорогу
Коли загоряться світло
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Walk The River 2010
Vermillion 2010
Trains To Brazil 2006
Kriss Kross 2008
The Basket 2010
Sometimes I Remember Wrong 2010
Yesterday Is Dead 2010
Dancing In The Devil's Shoes 2010
Inside 2010
Tigers 2010
The Dormouse and the Meerkat 2006
Slow Train 2010
I Must Be A Lover 2010
Made-Up Lovesong #43 2006
Nothing You Feel Is True 2010
Dancing In the Devils Shoes 2010
Nothing's Going to Bring Me Down 2012
Outside 2012
Fleet 2012
I Lie Down 2012

Тексти пісень виконавця: Guillemots