Переклад тексту пісні Big Dog - Guillemots

Big Dog (оригінал)

When you love someone
And you trust someone
None of the world can tell you that they’re lying
Then you lose someone
And the bee gets stung
And the only real thing you wanna see it do is die
Hear the animals sing:
Big heart
Big hug
Big dog
That’s what I want
So let’s not pretend
We’re the best of friends
All of the world that we’ve been crying
And the pressure’s on
Now the red light’s on
See me break down
See me break down
See me break down
See me break down
It’s not over
It’s all over
Sick and tired of your pretty face
So sick of it
Sick and tired of it
Get out, get on
Big dog, I don’t know what I want
You’re the soul in my shoes
But I can’t get along with you
It’s not over
It’s over
Nothing is everything now
Big heart
Big hug
Big dog
That’s what I want

(переклад)

Коли ти любиш когось
І ти комусь довіряєш
Ніхто з світу не може сказати вам, що вони брешуть
Тоді ти когось втрачаєш
І бджола жалиться
І єдине справжнє, що ви хочете бачити, — це вмирати
Послухайте, як співають тварини:
Велике серце
Міцні обійми
Великий пес
Це те, що я хочу
Тож давайте не прикидатися
Ми найкращі друзі
Увесь світ, про який ми плакали
І тиск діє
Тепер горить червоне світло
Побачте, як я зламаюся
Побачте, як я зламаюся
Побачте, як я зламаюся
Побачте, як я зламаюся
Це ще не кінець
Все скінчено
Набридло твоє гарне обличчя
Набридло
Набридло від цього
Виходь, давай
Великий пес, я не знаю, чого хочу
Ти душа в моїх черевиках
Але я не можу з тобою ладити
Це ще не кінець
Це кінець
Зараз ніщо — це все
Велике серце
Міцні обійми
Великий пес
Це те, що я хочу