Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'amour est un chien de l'enfer, виконавця - Guerilla Poubelle. Дата випуску: 01.07.2021
Мова пісні: Французька
L'amour est un chien de l'enfer(оригінал) |
| Chaque minute d’attention détournée |
| Chaque larme salée retenue finalement |
| Tombée dans mon verre |
| Je me force un peu plus à chaque gorgée |
| Un peu comme ton ressentiment |
| Face au reste de la terre |
| J’arrêterai de boire quand l’inertie |
| Viendra de mon propre sang |
| J’arrêterai de croire qu’on est décents |
| Tu peux vomir en m’embrassant |
| Noyer mon amour propre |
| Dans ton vin à peine digéré |
| Même le chat le plus asocial |
| Ne se contente pas d’une seule caresse |
| Tous les deux trois mois |
| J’arrêterai de boire quand l’inertie |
| Viendra de mon propre sang |
| J’arrêterai de croire qu’on est décents |
| (переклад) |
| Кожна хвилина відволікання уваги |
| Кожна солона сльоза нарешті стримується |
| Упав у мій келих |
| З кожним ковтком я змушую себе трохи більше |
| наче твоя образа |
| Звертаючись до решти землі |
| Я кину пити за інерцією |
| Вийде з моєї власної крові |
| Я перестану думати, що ми порядні |
| Ти можеш блювати, цілуючи мене |
| Втопити мою самооцінку |
| У вашому ледь перетравленому вині |
| Навіть самий асоціальний кіт |
| Не задовольняйтеся лише однією ласкою |
| Кожні два три місяці |
| Я кину пити за інерцією |
| Вийде з моєї власної крові |
| Я перестану думати, що ми порядні |