Переклад тексту пісні Le casse du siècle - Guerilla Poubelle

Le casse du siècle (оригінал)

Le mythe du trou de la Sécu
La chimère des fraudes sociales
La fable de l’assistanat
La rhétorique des dominants
Nos caisses de solidarité
Sont vidées à coup d’oxymores
Amen à la main invisible
La fantasme du coffre-fort
Il n’y a pas de juste milieu
Du mépris de classe aux bris de glace
Ils sont nos voitures
Ils sont nos machines à laver
Les assurances de nos toitures
Ils sont nos machines à café
Le même café qu’on nous vend
Qui nous porte à leurs abattoirs
La main gauche qui nourrit
Le poing droit qui nous arrache nos vies
Il n’y a pas de juste milieu
Du mépris de classe aux bris de glace

Le casse du siècle (переклад)

Міф про діру в соціальному забезпеченні
Химера соціального шахрайства
Байка про асистент
Риторика домінаторів
Наші фонди солідарності
Спорожняються оксюморонами
Амінь невидимій руці
Фантазія Сховища
Середини немає
Від класової зневаги до криголамів
Це наші машини
Це наші пральні машини
Страхування наших дахів
Це наші кавомашини
Таку ж каву, яку нам продають
Хто везе нас на свої бойні
Ліва рука, яка виховує
Правий кулак, який відриває наше життя
Середини немає
Від класової зневаги до криголамів