| He was a captain
| Він був капітаном
|
| Flew a silver sail
| Летів срібним вітрилом
|
| Playing a wind song like a part of the sea
| Грає пісню вітру, як частину моря
|
| He followed the sunshine
| Він слідував за сонцем
|
| Charted the stars
| Накреслив зірки
|
| Like a part of the ocean… a part of the sea
| Як частина океану… частинка моря
|
| And what he did not fear was the journey
| І чого він не боявся, так це подорожі
|
| Or the treasures left behind
| Або скарби, що залишилися
|
| And he did not run from the answer
| І він не втік від відповіді
|
| What he did not hear were the lies
| Чого він не чув, так це брехні
|
| He told a story
| Він розповів історію
|
| Sailed through storms
| Плив крізь шторми
|
| Painted a picture lived in the scenes
| Написана картина живе в сценах
|
| Some say he was crazy
| Деякі кажуть, що він був божевільним
|
| Living in a dream
| Жити у мні
|
| But he sailed with a reason out on a crystal sea
| Але він з розумом виплив у кришталеве море
|
| And what he did not fear didn’t hurt him
| І те, чого він не боявся, йому не зашкодило
|
| What he did not seek didn’t find
| Те, що він не шукав, не знайшов
|
| And he would not run from the answers
| І він не втікав від відповідей
|
| What he did not hear were the lies
| Чого він не чув, так це брехні
|
| Sail on captain sail on
| Пласти на капітан пливе далі
|
| Let your guiding light lead you cross the ocean
| Нехай ваш путівник веде вас через океан
|
| And though his eyes were old
| І хоч очі були старі
|
| He saw much more than many men could see
| Він бачив набагато більше, ніж могли побачити багато чоловіків
|
| Now even though he’s gone
| Тепер, хоча його немає
|
| His legacy lives on
| Його спадщина живе
|
| A simple faith that takes me cross the sea
| Проста віра, яка веде мене через море
|
| And home again
| І знову додому
|
| As the stormy sea keeps raging on
| Поки бурхливе море продовжує бушувати
|
| Sometimes I miss my home
| Іноді я сумую за домом
|
| Take me home
| Відвези мене додому
|
| I can feel it when the wind blows
| Я відчуваю це, коли дме вітер
|
| And I hear you call my name
| І я чую, як ти називаєш моє ім’я
|
| Take me home
| Відвези мене додому
|
| I’ve been away too long
| Я був далеко
|
| Take me home
| Відвези мене додому
|
| Let your spirit lead me on
| Нехай ваш дух веде мене далі
|
| And until that day
| І до того дня
|
| I’ll try and live just like the captain | Я постараюся жити так само, як капітан |