Переклад тексту пісні Fire And Love - Guardian

Fire And Love (оригінал)

Another day try to stand up straight;
Keep the world from draggin' me
Down;
fight the flames that feed
The fire, but my mind keeps spinnin'
Around.
Holding on to what You
Said, cuz I know Your words are
True;
only way to win this fight is
To keep my eyes on, You
Fire and Love, the two extremes
That we live between.
Fire and
Love, there’s more to life than the
Eye can see
Feelin' down, well I’ve been there
Too;
I know just how you, feel.
A
Winning hand from every side, it’s
Hard to tell what’s real.
Caught
Between the two extremes, Feel
The pull from side to side.
Trying
To run the easy road;
just enough
To get you by
BRIDGE:
Oh Lord, I know You’ve got the
Answers;
Oh Lord, I know You are
The Way.
Oh Lord, I know You
Are the Answer, Oh Lord, I need
You, everyday
BRIDGE
James 1:2−4 / Corinthians 3:11−15

Fire And Love (переклад)

Ще один день спробуйте встати прямо;
Нехай світ не затягує мене
вниз;
боротися з полум’ям, яке живить
Вогонь, але мій розум продовжує крутитися
Навколо.
Тримаючись за те, що Ви
Сказав, бо я знаю Твої слова
Правда;
єдиний спосіб виграти цю боротьбу
Щоб не дивитися, Ти
Вогонь і Любов, дві крайності
між якими ми живемо.
Вогонь і
Любов, у житті є щось більше, ніж те
Око може бачити
Почуваюся пригніченим, добре, я там був
Також;
Я знаю, що ви відчуваєте.
А
Виграшна рука з усіх боків, це так
Важко сказати, що насправді.
Зловили
Між двома крайнощами, Feel
Тяга з боку в бік.
Намагаючись
Щоб бігти легкою дорогою;
як раз достатньо
Щоб обійти вас
МІСТ:
Господи, я знаю, що Ти маєш
Відповіді;
Господи, я знаю, що Ти є
Шлях.
О, Господи, я знаю Тебе
Чи потрібна мені відповідь, Господи
Ти, щодня
МІСТ
Якова 1:2−4 / Коринтян 3:11−15