Переклад тексту пісні Still On My Mind - Guardian

Still On My Mind (оригінал)

You know my heart was breaking
You know I was thinking
It’s already over
But we’re just getting started in love
Then you showed me That my fears were only
Looking at the circumstance
Instead of drawing close to You Lord
And I need You
Oh I want to see You
Now you know Your love
Is still on my mind
Every time I come to You
You show me something new
About Your love
Is still on my mind
No matter how I feel inside
You take my hand and help me climb so high
You know I was lonely
And I thought if only
I could be the kind of man
To stand up to this world You’d use me But then you showed me If I would only
Put my life in Your hands
You’d show me things I never planned
And I need You
Oh I want to see You
When I feel like I can’t take
Another day of this life
I know that Your love is one thing
I can count on every time
Even though I fail you my Lord
You give Your love to me And then You give me strength to carry on And I need You

Still On My Mind (переклад)

Ви знаєте, що моє серце розбилося
Ви знаєте, я подумав
Це вже скінчилося
Але ми тільки починаємо в любові
Тоді ти показав мені, що мої страхи були лише
Дивлячись на обставини
Замість того, щоб наближатися до Тебе, Господи
І ти мені потрібен
О, я хочу побачити тебе
Тепер ти знаєш Свою любов
Я все ще думаю
Кожен раз, коли я приходжу до Тебе
Ви показуєте мені щось нове
Про Твою любов
Я все ще думаю
Незалежно від того, як я почуваюся всередині
Ти береш мене за руку і допомагаєш мені піднятися так високо
Ви знаєте, що я був самотній
І я подумав, якщо тільки
Я міг би бути таким чоловіком
Щоб протистояти цьому світу, ти б використав мене, але потім ти показав мені, що я б тільки
Віддай моє життя у свої руки
Ти б показав мені те, чого я ніколи не планував
І ти мені потрібен
О, я хочу побачити тебе
Коли я відчуваю, що не можу прийняти
Ще один день цего життя
Я знаю, що Твоя любов — це одне
Я можу розраховувати щоразу
Навіть якщо я підводжу Тебе, мій Господи
Ти віддаєш мені Свою любов, А потім Ти даєш мені сили, щоб продовжувати, І Ти мені потрібен