Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні See You In Heaven, виконавця - Guardian. Пісня з альбому Swing Swang Swung, у жанрі Дата випуску: 25.10.1994
Лейбл звукозапису: Myrrh, Word
Мова пісні: Англійська
See You In Heaven(оригінал) |
| It’s hard to say goodbye, my friend |
| But this waiting can’t last forever; |
| Sooner or later the sun must set |
| Ending this time together |
| I wish that i had one more chance |
| To spend another day with you |
| And even though i know i can’t |
| I’ll see you in heaven |
| The only thing that hurts more than losing you |
| Are all of the years of living without you |
| I wanna run back to you |
| And show you the life i’ve lived without you |
| 'cause living without you is the only thing that hurts |
| More than you |
| Oh… |
| I see a picture of a little child |
| Standing alone, wondering where you are |
| I can’t believe how this child has grown |
| Living this life, sometimes so alone |
| Wishing i had one more chance |
| To have you hold me once again |
| Now even though i know you can’t |
| You’ll hold me in heaven |
| You’ll hold me in heaven |
| The only thing that hurts more than losing you |
| Are all of the years of living without you |
| I wanna run back to you |
| And show you the life i’ve lived without you |
| 'cause living without you is the only thing that hurts |
| More than you |
| I’ve let so many years of life go by |
| Thinking it’s all worked out |
| Now i realize i do know how |
| To say that it’s over and let you go for now |
| Still i wish that i had one more chance |
| To say i love you one more time |
| And even though i know i can’t |
| I’ll say it in heaven |
| I’ll say it in heaven |
| The only thing that hurts more than losing you |
| Are all of the years of living without you |
| I wanna run back to you |
| And show you the life i’ve lived without you |
| The only thing that hurts more than losing you |
| Are all of the years of living without you |
| I wanna run back to you |
| And show you the life i’ve lived without you |
| 'cause living without you is the only thing that hurts |
| More than you |
| And that’s why living without you is the only thing that hurts |
| More than you |
| I’ll see you in heaven… |
| (переклад) |
| Важко прощатися, друже |
| Але це очікування не може тривати вічно; |
| Рано чи пізно сонце має зайти |
| Закінчуємо цей час разом |
| Я хотів би, щоб у мене був ще один шанс |
| Щоб провести з вами ще один день |
| І хоча я знаю, що не можу |
| Я побачу вас на небесах |
| Єдине, що болить більше, ніж втрата тебе |
| Ці всі роки життя без тебе |
| Я хочу повернутись до вас |
| І показати тобі життя, яке я прожив без тебе |
| бо жити без тебе — єдине, що болить |
| Більше ніж ти |
| о... |
| Я бачу малюнок маленької дитини |
| Стоячи на самоті, дивуючись, де ти |
| Я не можу повірити, як ця дитина виросла |
| Живу цим життям, іноді так самотньо |
| Я хотів би мати ще один шанс |
| Щоб ти знову обняв мене |
| Тепер, хоча я знаю, що ти не можеш |
| Ти тримаєш мене на небесах |
| Ти тримаєш мене на небесах |
| Єдине, що болить більше, ніж втрата тебе |
| Ці всі роки життя без тебе |
| Я хочу повернутись до вас |
| І показати тобі життя, яке я прожив без тебе |
| бо жити без тебе — єдине, що болить |
| Більше ніж ти |
| Я пропустив стільки років життя |
| Думаючи, що все вдалось |
| Тепер я усвідомлюю, що знаю як |
| Сказати, що все закінчено, і поки що відпустити вас |
| Але я хотів би, щоб у мене був ще один шанс |
| Сказати, що я люблю тебе ще раз |
| І хоча я знаю, що не можу |
| Я скажу це на небесах |
| Я скажу це на небесах |
| Єдине, що болить більше, ніж втрата тебе |
| Ці всі роки життя без тебе |
| Я хочу повернутись до вас |
| І показати тобі життя, яке я прожив без тебе |
| Єдине, що болить більше, ніж втрата тебе |
| Ці всі роки життя без тебе |
| Я хочу повернутись до вас |
| І показати тобі життя, яке я прожив без тебе |
| бо жити без тебе — єдине, що болить |
| Більше ніж ти |
| І тому жити без тебе — єдине, що болить |
| Більше ніж ти |
| Я побачу тебе на небесах… |