Переклад тексту пісні My Queen Esther - Guardian

My Queen Esther (оригінал)

Esther called me today
She’s a bona fide star
Said I spoke to a friend
Who wants to know how you are
With a shake in her voice
She said, «I'm doing ok.»
With a shake in her voice
She said, «I can’t live this way.»
She doesn’t know why
She wants to laugh but still she cries
Still she cries
Spoke to Esther today
She said it’s hard to play queen
Though she fought it at first
This pain’s become her routine
And she wants to believe
But the image won’t play
And she wants to believe
But that’s a long time away
Kingdoms collide
As she tries to rule the world inside
She starts to cry
Take that crown off my Queen Esther
It’s too much for anyone to bear
Don’t hide your face Queen Esther
My King says he’ll meet you anywhere
He says it’s ok
He knows your pain
He says it’s ok
He’ll show you the way
He’ll take your pain
He’ll show you the way
Esther called me today
She’s a bona fide star
Said I spoke to a friend
Who wants to know how you are
PSALM 105:4 — JAMES 4:7−8 JOHN 3:16

My Queen Esther (переклад)

Естер дзвонила мені сьогодні
Вона справедлива зірка
Сказав, що я розмовляв з другом
Хто хоче знати, як ти
З тремтінням в голосі
Вона сказала: «У мене все добре».
З тремтінням в голосі
Вона сказала: «Я не можу так жити».
Вона не знає чому
Вона хоче сміятися, але все одно плаче
Все одно вона плаче
Сьогодні говорив із Естер
Вона сказала, що важко грати королеву
Хоча спочатку вона боролася з цим
Цей біль став її рутиною
І вона хоче вірити
Але зображення не відтворюється
І вона хоче вірити
Але це задовго
Королівства стикаються
Коли вона намагається керувати світом всередині
Вона починає плакати
Зніми цю корону з моєї королеви Естер
Це занадто багато для когось
Не ховайте свого обличчя, королева Естер
Мій король каже, що зустріне вас де завгодно
Він скаже, що це нормально
Він знає твій біль
Він скаже, що це нормально
Він покаже вам дорогу
Він візьме твій біль
Він покаже вам дорогу
Естер дзвонила мені сьогодні
Вона справедлива зірка
Сказав, що я розмовляв з другом
Хто хоче знати, як ти
ПСАЛЬМ 105:4 — ЯКОВА 4:7−8 ІВАНА 3:16