Переклад тексту пісні Angelina - Guardian

Angelina (оригінал)

The sunset sky… reminds me of the days we’ve left behind
You were more than just a friend to me… but now it’s over
But I still care, and it hurts me so to see you unaware
That heaven’s love is reaching out to you
Open your eyes
Oh tell me…
Angelina
You’re running away from God’s eternal life
Oh, can’t you see it?
Angelina
He’s just a prayer away
Days move by He waits for you, He longs to heal your heart
And hold you in his loving arms so strong
Foreverafter Love lives on… nothing can take you away if you belong
When you’ve been touched and then consumed by God
You’re right where you belong
Oh tell me… -
Angelina —
You’re running away from God’s eternal life —
Oh, can’t you see it?
-
(Can you feel it?) —
Angelina —

Angelina (переклад)

Небо заходу сонця… нагадує мені про дні, які ми залишили позаду
Ти був для мене більше, ніж просто другом… але тепер усе скінчилося
Але мене все одно це хвилює, і мені боляче бачити, що ви не знаєте
Ця небесна любов тягнеться до вас
Відкрий свої очі
О, скажи мені…
Ангеліна
Ти втікаєш від Божого вічного життя
Ой, ти не бачиш?
Ангеліна
Він лише за одну молитву
Дні минають Він чекає на тебе, Він прагне зцілити твоє серце
І так міцно тримає вас у своїх люблячих обіймах
Назавжди Любов живе… ніщо не може забрати вас, якщо ви належите
Коли вас торкнувся, а потім поглинув Бог
Ви там, де вам місце
О, скажи мені... -
Ангеліна —
Ти втікаєш від Божого вічного життя —
Ой, ти не бачиш?
-
(Ви можете відчувати це?) -
Ангеліна —