Переклад тексту пісні Just For A Moment - GRYFFIN, Iselin

Just For A Moment (оригінал)

I’ll tell you something you need to know
Nothing I can say from the phone
I’ll tell you something, we have to see 'cause
You’re the one that I miss the most
I’ve heard that you’re happy
And maybe it’s selfish of me
To want you back this time
I know we decided if we both were free
But it kills me now
We said our last goodbye
Won’t you stay the night?
Even just for a moment
Perfect night, pretend we’re fine
Even just for a moment
Nowhere over, we’re still not over
Pull me closer, I need closure
This is our last goodbye
Stay the night, even just for a moment
Even just for a moment
When you’re not hurting
It’s hurting me (hurting me)
I’m blinded by the past
I’m lost at sea (mm)
I’ve heard that you’re happy
And maybe it’s selfish of me
To want you back this time
I know we decided if we both were free
But it kills me now
We said our last goodbye
Won’t you stay the night?
Even just for a moment
Perfect night, pretend we’re fine
Even just for a moment
Nowhere over, we’re still not over
Pull me closer, I need closure
This is our last goodbye
Stay the night, even just for a moment
Even just for a moment
Even just for a moment
We said our last goodbye
Won’t you stay the night
Even just for a moment?
Perfect night, pretend we’re fine
Even just for a moment
Nowhere over, we’re still not over
Pull me closer, I need closure
This is our last goodbye
Stay the night, even just for a moment
Even just for a moment
Won’t you stay the night
Even just for a moment?
Even just for a moment
We said our last goodbye
Won’t you stay the night
Even just for a moment?
Perfect night, pretend we’re fine
Even just for a moment

(переклад)

Я скажу вам те, що вам потрібно знати
Я нічого не можу сказати з телефону
Я вам дещо скажу, ми маємо побачити причину
Ви той, за яким я сучу найбільше
Я чув, що ти щасливий
І, можливо, це егоїстично з мого боку
Щоб цього разу ви повернулися
Я знаю, що ми вирішили, чи будемо ми вільними
Але зараз це вбиває мене
Ми попрощалися
Ти не залишишся на ніч?
Навіть на мить
Ідеальна ніч, уявіть, що ми в порядку
Навіть на мить
Нікуди, ми ще не закінчили
Підтягніть мене ближче, мені потрібне закриття
Це наше останнє прощання
Залиштеся на ніч, навіть на мить
Навіть на мить
Коли тобі не боляче
Мені боляче (мені боляче)
Я засліплений минулим
Я заблукав у морі (мм)
Я чув, що ти щасливий
І, можливо, це егоїстично з мого боку
Щоб цього разу ви повернулися
Я знаю, що ми вирішили, чи будемо ми вільними
Але зараз це вбиває мене
Ми попрощалися
Ти не залишишся на ніч?
Навіть на мить
Ідеальна ніч, уявіть, що ми в порядку
Навіть на мить
Нікуди, ми ще не закінчили
Підтягніть мене ближче, мені потрібне закриття
Це наше останнє прощання
Залиштеся на ніч, навіть на мить
Навіть на мить
Навіть на мить
Ми попрощалися
Ти не залишишся на ніч
Навіть на мить?
Ідеальна ніч, уявіть, що ми в порядку
Навіть на мить
Нікуди, ми ще не закінчили
Підтягніть мене ближче, мені потрібне закриття
Це наше останнє прощання
Залиштеся на ніч, навіть на мить
Навіть на мить
Ти не залишишся на ніч
Навіть на мить?
Навіть на мить
Ми попрощалися
Ти не залишишся на ніч
Навіть на мить?
Ідеальна ніч, уявіть, що ми в порядку
Навіть на мить