| Anyone Out There (оригінал) | Anyone Out There (переклад) |
|---|---|
| Is there anyone out there? | Чи є хтось там? |
| Is there anyone out there for me? | Чи є хтось для мене? |
| Is there anyone? | Чи є хтось? |
| Gotta get up now | Треба встати зараз |
| All these pictures in my head | Усі ці картини в моїй голові |
| All I wanted you was tear down the walls | Все, чого я бажав, щоб ти зруйнував стіни |
| 'Cause it’s way too much to take in | Тому що це занадто багато, щоб прийняти |
| All this withering silence | Вся ця в'януча тиша |
| How I wanna understand what you are | Як я хочу зрозуміти, хто ти |
| 'Cause it’s way too real to fake it | Тому що це занадто реально, щоб фальсифікувати |
| A hand in the darkness, a friendly’s advice | Рука в темряві, дружня порада |
| Fast forward in slowmotion, a hell in paradise | Перемотайте вперед у повільній зйомці, пекло в раю |
| A drop in the ocean, a wave upon the sea | Крапля в океані, хвиля на морі |
| Who’s gonna be my current who ride away with me? | Хто стане моїм поточним, хто поїде зі мною? |
| Gotta get up now | Треба встати зараз |
| Is there anyone out there? | Чи є хтось там? |
| Is there anyone out there for me? | Чи є хтось для мене? |
| Is there anyone? | Чи є хтось? |
| Gotta get up now | Треба встати зараз |
| Is there anyone out there? | Чи є хтось там? |
| Is there anyone out there for me? | Чи є хтось для мене? |
| Is there anyone? | Чи є хтось? |
| I was blinded by your presence | Я був засліплений твоєю присутністю |
| When I needed to be seen in your eyes | Коли мені потрібно було, щоб мене бачили в твоїх очах |
| So much clearer from a distance, ooh | Так набагато зрозуміліше з віддаленості, ой |
| A hand in the darkness, a friendly’s advice | Рука в темряві, дружня порада |
| Fast forward in slowmotion, a hell in paradise | Перемотайте вперед у повільній зйомці, пекло в раю |
| A drop in the ocean, a wave upon the sea | Крапля в океані, хвиля на морі |
| Who’s gonna be my current who ride away with me? | Хто стане моїм поточним, хто поїде зі мною? |
| Gotta get up now | Треба встати зараз |
| Is there anyone out there? | Чи є хтось там? |
| Is there anyone out there for me? | Чи є хтось для мене? |
| Is there anyone? | Чи є хтось? |
| Gotta get up now | Треба встати зараз |
| Is there anyone out there? | Чи є хтось там? |
| Is there anyone out there for me? | Чи є хтось для мене? |
| Is there anyone? | Чи є хтось? |
| I see your face, it’s like it’s etched on my lips | Я бачу твоє обличчя, ніби воно викарбуване на моїх губах |
| It’s gonna take a lifetime to forget the things you did | Щоб забути те, що ви зробили, знадобиться ціле життя |
| A look and in your eyes is like the grave we used to dig | Погляд і в твоїх очах схожі на могилу, яку ми колись копали |
| To rest together in, empty | Щоб відпочити разом, порожньо |
| Gotta get up now | Треба встати зараз |
| Is there anyone out there? | Чи є хтось там? |
| Is there anyone out there for me? | Чи є хтось для мене? |
| Is there anyone? | Чи є хтось? |
| Gotta get up now | Треба встати зараз |
| Is there anyone out there? | Чи є хтось там? |
| (Anyone out there?) | (Хтось там?) |
| Is there anyone out there for me? | Чи є хтось для мене? |
| Is there anyone? | Чи є хтось? |
Переклад тексту пісні Anyone Out There - Iselin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anyone Out There , виконавця -Iselin
У жанрі:Поп
Дата випуску:14.02.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
Walking By ft. Iselin | 2018 |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 |