Переклад тексту пісні The Last Conquistador - Gruff Rhys

The Last Conquistador - Gruff Rhys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Last Conquistador, виконавця - Gruff Rhys.
Дата випуску: 04.05.2013
Мова пісні: Англійська

The Last Conquistador

(оригінал)
I am the last conquistador
I am well meaning and intentions are earnest
I am the first to document
My route is new an my spirit enlightened
I kept hold for your letters
But maybe it would be better if they burn
Blueberries and dreams
Burst at the seams
My route was clear but a cloud fell upon me
Blueberries and dreams
Hollowed and squeezed
My route was clear but a cloud fell upon me
Stepped into darkness only stars left to guide me
Still I´m the last conquistador
I keep on going
Though the going ain´t easy
And now my mind´s in farrago
All jumbled up, in the promise of empire
I´m still searching for Beulah
And one day I will hold her in my arms
Blueberries and dreams
Burst at the seams
My route was clear but a cloud fell upon me
Blueberries and dreams
Hollowed and squeezed
I´m so delirious I´m oblivious to previous
Hallucinations of a fool, that deceived us
A combination of disease and confusion
My whole life´s work, was just an illusion
Blueberries and dreams
Burst at the seams
My route was clear but a cloud fell upon me
Blueberries and dreams
Hollowed and squeezed
A combination of disease and confusion
My whole life´s work, was just an illusion
Blue
(переклад)
Я останній конкістадор
Я добромірний, а наміри щирі
Я перший документував
Мій шлях новий і мій дух просвітлений
Я тримав твої листи
Але, можливо, було б краще, щоб вони згоріли
Чорниця і мрії
Розрив по швах
Мій маршрут був чистим, але на мене напала хмара
Чорниця і мрії
Подовбаний і стиснутий
Мій маршрут був чистим, але на мене напала хмара
Ступив у темряву, залишилися лише зірки, щоб вести мене
Все одно я останній конкістадор
Я продовжую їти
Хоча йти нелегко
А тепер мій розум у фарраго
Все переплуталося в обітниці імперії
Я все ще шукаю Beulah
І одного дня я буду тримати її на руках
Чорниця і мрії
Розрив по швах
Мій маршрут був чистим, але на мене напала хмара
Чорниця і мрії
Подовбаний і стиснутий
Я так в маренні, що не звертаю уваги на попереднє
Галюцинації дурня, які нас обдурили
Поєднання хвороби та плутанини
Робота всього мого життя була просто ілюзією
Чорниця і мрії
Розрив по швах
Мій маршрут був чистим, але на мене напала хмара
Чорниця і мрії
Подовбаний і стиснутий
Поєднання хвороби та плутанини
Робота всього мого життя була просто ілюзією
Синій
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Superfast Jellyfish ft. Gruff Rhys, De La Soul 2011
Shark Ridden Waters 2011
American Interior 2013
Painting People Blue 2007
Cycle of Violence 2007
Gyrru Gyrru Gyrru 2007
Skylon! 2007
The Court of King Arthur 2007
Loan Your Loneliness 2021
Candylion 2007
Negative Vibes 2018
Frontier Man 2018
This Is Just the Beginning 2007
Beacon in the Darkness 2007
Hiking in Lightning 2021
Seeking New Gods 2021
The Keep 2021
Holiest of the Holy Men 2021
Honey All Over 2011
Distant Snowy Peaks 2021

Тексти пісень виконавця: Gruff Rhys