Переклад тексту пісні Rhagluniaeth Ysgafn - Gruff Rhys

Rhagluniaeth Ysgafn (оригінал)

O dyro i mi
Rhagluniaeth ysgafn
Rhagluniaeth ysgafn
Rhagluniaeth ysgafn
Mor ysgafn a’r awel fwyn
Rhagluniaeth ysgafn
Rhagluniaeth ysgafn
Rhagluniaeth ysgafn
Mor ysgafn a’r awel fwyn
A phan ddaw’r amser i gael fy marnu
O!
Cym i ystyriaeth fy nghyfraniad i’r achosion da
Ac er yr holl deithio
Y llwgr-wobrwyo
Y cyffuriau caled
Y merched o bedwar ban
Dw i wedi hen flino
Ar fy mhwdr areithio
Yr holl ddanteithio
Fy mrad o iaith y nef
Y rhegi cyhoeddus
Y lluniau anweddus
Fy nghabledd o flaen y groes
Yr hunan-dosturi
Y cwrw a’r miri
Fy ofer-ymffrostio
Tra’n rhostio yn y gwledydd poeth
A phan ddaw’r cyfweliad
Erfynaf am fynediad
Drwy lidiart y nefoedd
I’r cyfoeth ar yr ochr draw
A chym i ystyriaeth
Er gwaethaf fy mhechodau
Fy holl rinweddau
Sy’n rhifo ar un llaw
Ond beth bynnag dy farn
Erfynaf am
Rhagluniaeth ysgafn
Rhagluniaeth ysgafn
Rhagluniaeth ysgafn
Mor ysgafn a’r awel fwyn
Rhagluniaeth ysgafn
Rhagluniaeth ysgafn
Rhagluniaeth ysgafn
Mor ysgafn a phluen dryw

(переклад)

О, дай мені
Легка стратегія
Легка стратегія
Легка стратегія
Такий легкий і лагідний вітерець
Легка стратегія
Легка стратегія
Легка стратегія
Такий легкий і лагідний вітерець
А коли прийде час судити
Ой!
Будь ласка, подумайте про мій внесок у добрі справи
І для всіх подорожуючих
Хабар
Важкі наркотики
Жінки з усього світу
я втомився
На моєму розпаді мови
Всі ласощі
Моя зрада мови небесної
Публічна лайка
Непристойні картинки
Моє богохульство перед хрестом
Співчуття до себе
Пиво і джеми
Моя марна хвальба
Під час смаження в жарких країнах
А коли прийде співбесіда
Прошу доступу
Через райські ворота
Багатство по той бік
І взяти до уваги
Попри мої гріхи
Всі мої заслуги
Це рахується з однієї руки
Але як ви думаєте
я благаю
Легка стратегія
Легка стратегія
Легка стратегія
Такий легкий і лагідний вітерець
Легка стратегія
Легка стратегія
Легка стратегія
Настільки легкі й круті