Переклад тексту пісні Ni Yw Y Byd - Gruff Rhys

Ni Yw Y Byd (оригінал)

Ni yw y byd, ni yw y byd
Glynwn fel teulu achos ni yw y byd
Ni yw y byd, dewch bawb ynghyd
Paratown am chwyldro achos ni yw y byd
Paratown am chwyldro achos ni yw y byd
Ni yw y byd, ni yw y byd
Yfwn ein cwrw achos ni yw y byd
Ni yw y byd dewch bawb ynghyd
Lluchiwn ein gwydrau achos ni yw y byd
Lluchiwn ein gwydrau achos ni yw y byd
Ni yw y byd, ni yw y byd
Carwn ein gelynion achos ni yw y byd
Ni yw y byd, dewch bawb ynghyd
Tynnwn ein dillad achos ni yw y byd
Tynnwn ein dillad achos ni yw y byd
Ni yw y byd, ni yw y byd
Dryswn ein cyfoedion achos ni yw y byd
Ni yw y byd, dewch bawb ynghyd
Gwaeddwn yn llawen achos ni yw y byd
Gwaeddwn yn llawen achos ni yw y byd
Fyny!
fyny!
fyny!
fyny!
fyny!
Ni yw y byd, ni yw y byd
Neidiwn i’r awyr achos ni yw y byd
Ni yw y byd, dewch bawb ynghyd
Chwalwn ddisgyrchiant achos ni yw y byd
Rowliwn yn y rhedyn achos ni yw y byd
Rhyddhawn ein penblethau
Ni yw y byd, dewch bawb ynghyd
Paratown am chwyldro achos ni yw y byd

(переклад)

Ми – світ, ми – світ
Ми тримаємося як сім’я, тому що ми є світом
Ми – світ, об’єднай усіх
Ми готуємося до революції, тому що ми є світом
Ми готуємося до революції, тому що ми є світом
Ми – світ, ми – світ
Ми п'ємо наше пиво, тому що ми є світом
Ми – світ, який об’єднує всіх
Ми наливаємо свої келихи, тому що ми – світ
Ми наливаємо свої келихи, тому що ми – світ
Ми – світ, ми – світ
Ми любимо своїх ворогів, тому що ми є світом
Ми – світ, об’єднай усіх
Ми знімаємо одяг, тому що ми є світом
Ми знімаємо одяг, тому що ми є світом
Ми – світ, ми – світ
Нас бентежать однолітки, тому що світ належить нам
Ми – світ, об’єднай усіх
Ми радісно кричимо, бо ми – світ
Ми радісно кричимо, бо ми – світ
Вгору!
вгору!
вгору!
вгору!
вгору!
Ми – світ, ми – світ
Давайте стрибнемо в небо, бо ми – світ
Ми – світ, об’єднай усіх
Ми порушуємо гравітацію, тому що ми є світом
Ми прядимося в папороті, бо ми є світом
Ми звільняємо наші дилеми
Ми – світ, об’єднай усіх
Ми готуємося до революції, тому що ми є світом