Переклад тексту пісні Conservation Conversation - Gruff Rhys

Conservation Conversation (оригінал)

With a sentence plucked from air
She will tell you of a bear
That will eat up your insides
Unless you run to the mountain tops and hide
And as the conservation conversation
Gets replaced by condensation
And hot air:
Solar flare
Human toll:
Remote control
Well now the lunches are devoured
We will recline for an hour
Watch the butterflies and dream
Of a fly that is built of margarine
And as the conservation conversation
Gets replaced by condensation
And hot air:
Solar flare
Human toll:
Remote control
The observation deck’s in full rotation
At the scenic nuclear power station
Hear the steady drip of condensation
And the conservation conversation
Conservation conversation
Gets replaced by condensation
And hot air:
Solar flare
Hear that drone
Destroy my home
Conservation Conversation

Conservation Conversation (переклад)

З реченням, вирваним із повітря
Вона розповість вам про ведмедя
Це з’їсть ваше нутро
Хіба що ти не побіжиш на вершини гір і не сховаєшся
І як розмова про збереження природи
Замінюється конденсатом
І гаряче повітря:
Сонячний спалах
Людські витрати:
Пульт
Ну, тепер обіди з’їдені
Ми відлежатимемо протягом години
Спостерігайте за метеликами і мрійте
Про муху, створену з маргарину
І як розмова про збереження природи
Замінюється конденсатом
І гаряче повітря:
Сонячний спалах
Людські витрати:
Пульт
Оглядовий майданчик повністю обертається
На мальовничій атомній електростанції
Почуйте постійний конденсат
І розмова про збереження природи
Бесіда про збереження природи
Замінюється конденсатом
І гаряче повітря:
Сонячний спалах
Почуй цей дрон
Знищити мій дім
Бесіда про збереження