Переклад тексту пісні Wait - Group 1 Crew

Wait (оригінал)

Here we go, ah yeah
I got the feeling that somebody
Needs to hear this song, that’s right
So turn it up, turn it up
Just turn it up, up, turn it up
I remember them days
When my momma would tell me
Said, «You're too busy runnin' 'round
Need to calm down, always lookin' for love»
Go slow
She told me, «Love ain’t easy, baby, believe me
It can break your heart make you fall apart
So you gotta be careful
There’s no need to rush it»
But now I’m getting older
And each winter’s getting colder now
Hope to find you somehow
For now I’ll patiently wait
For you to come my way
And I won’t hesitate
When you make a way
Right to my heart
So now I’ll patiently wait
Hey, might just have to wait
You know her, hey
There’s been so many mistakes that I know
That I made in the past
Love so deep that I thought it would last
But you went away and you ain’t lookin' back
So I’m left with the pain and a heart made of glass
Why that I could ask all day
Lie to myself that I’m so okay
Try to get past my regret and change
'Cause my heart still beats to the pace of a faith
That believes that the best of my life is still
On the horizon so blindingly real
If I hold close to his beautiful will
Then I’ll find what I’m looking for, chill
With the girl that was made for me
So dang fly gotta hide her wings
I’ll just wait till the day we meet
But for now I’ll sing
That I’ll patiently wait
For you to come my way
And I won’t hesitate
When you make a way
Right to my heart
For now I’ll patiently wait
For that one sweet day
When you’ll take me away with you
And our fairy tale will start
So now I patiently wait
The Clock ticks and I’m still
Waiting for ya, waiting for ya
I’m countin' down the days
Until I know ya, until I know ya
The Clock ticks and I’m still
Waiting for ya, waiting for ya
I’m countin' down the days
Until I know ya, till I know ya
Let me hear the song bird sing
I wonder what song it’ll sing
Would it be a frank Sinatra hit
Or maybe be a tune by Nat king Cole
My story is tad difficult
I’d be the one who would bolt
After running game like the colts
Someone hurt the most
But it’s been a long time coming
Switched the play list my soundtrack is hummin'
A new theme song, featuring yours truly
This is what we call a sing along
So I’ll patiently wait
For you to come my way
And I won’t hesitate
When you make a way
Right to my heart, oh
And now I’ll patiently wait
For that one sweet day
When you’ll take me away with you
And our fairy tale will start
Till then I patiently wait
I got the feeling that somebody
Needs to hear this song, that’s right
So turn it up, just turn it up
Just turn it up, up turn it up, up
I got the feeling that somebody
Needs to hear this song
So turn it up, just turn it up
Just turn it up, up turn it up, up, up

(переклад)

Ось так
У мене таке відчуття, що хтось
Треба почути цю пісню, це так
Тож збільште це збільште, збільште
Просто збільште, збільште, підвищте
Я пам’ятаю їх дні
Коли моя мама скаже мені
Сказав: «Ти занадто зайнятий біганням
Потрібно заспокоїтися, завжди шукати кохання»
Ідіть повільно
Вона сказала мені: «Любов – це непросто, дитино, повір мені
Це може розбити ваше серце, щоб ви розвалилися
Тож ви повинні бути обережними
Немає потрібності поспішати»
Але тепер я стаю старшою
І з кожною зимою стає все холодніше
Сподіваюся, якось вас знайдуть
Поки що я терпляче чекатиму
Щоб ти прийшов мій шлях
І я не вагаюся
Коли ти пробиваєшся
Право до мого серця
Тож тепер я терпляче чекатиму
Привіт, можливо, доведеться зачекати
Ви її знаєте, привіт
Я знаю так багато помилок
Що я зробив у минулому
Любов настільки глибока, що я думав, що це триватиме
Але ти пішов і не озираєшся
Тож я залишився з болем і серцем із скла
Чому я могла запитувати цілий день
Брешу собі, що зі мною все добре
Спробуйте подолати мій жаль і змінитися
Тому що моє серце все ще б’ється в ритмі віри
Він вважає, що найкраще в моєму житті все ще
На горизонті так сліпуче реальне
Якщо я притримаю його прекрасну волю
Тоді я знайду те, що шукаю, заспокойся
З дівчиною, яку створили для мене
Тож, чорт муха, має приховати свої крила
Я просто чекаю до дня нашої зустрічі
Але поки що я буду співати
Що я терпляче чекатиму
Щоб ти прийшов мій шлях
І я не вагаюся
Коли ти пробиваєшся
Право до мого серця
Поки що я терпляче чекатиму
За той один солодкий день
Коли ти забереш мене з собою
І почнеться наша казка
Тож тепер я терпляче чекаю
Годинник цокає, а я все ще
Чекаю на тебе, чекаю на тебе
Я відраховую дні
Поки я не знаю тебе, поки я не знаю тебе
Годинник цокає, а я все ще
Чекаю на тебе, чекаю на тебе
Я відраховую дні
Поки я знаю тебе, доки я впізнаю тебе
Дай мені почути спів птаха
Цікаво, яку пісню він співатиме
Чи буде це відвертий хіт Сінатри
Або може це мелодію Ната Кінга Коула
Моя історія дещо складна
Я був би тим, хто б кинувся
Після запуску гри, як жеребята
Комусь боляче найбільше
Але це було довго
Змінив список відтворення, мій саундтрек гумить
Нова тематична пісня з вашою справді
Це те, що ми називаємо підспівувати
Тож буду терпляче чекати
Щоб ти прийшов мій шлях
І я не вагаюся
Коли ти пробиваєшся
Прямо до мого серця, о
А тепер буду терпляче чекати
За той один солодкий день
Коли ти забереш мене з собою
І почнеться наша казка
Поки я терпляче чекаю
У мене таке відчуття, що хтось
Треба почути цю пісню, це так
Тож збільште його, просто підвищте
Просто збільште, підвищте, підвищіть, підвищіть
У мене таке відчуття, що хтось
Потрібно почути цю пісню
Тож збільште його, просто підвищте
Просто збільште, підвищте, підвищіть, підвищіть, підвищіть