Переклад тексту пісні Dangerous - Group 1 Crew

Dangerous - Group 1 Crew
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dangerous , виконавця -Group 1 Crew
Пісня з альбому: Fearless
У жанрі:Поп
Дата випуску:09.09.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Word

Виберіть якою мовою перекладати:

Dangerous (оригінал)Dangerous (переклад)
We on fire Ми в вогні
Danger! Небезпека!
Yeah we been called, don’t hang up Так, нам дзвонили, не кладіть трубку
The devil mad ha anger Диявол шалений гнів
But we don’t talk to him, he a stranger Але ми з ним не розмовляємо, він чужий
So we walk instead of talk it 'cause He said so Тому ми ходимо, а не говоримо, тому що Він так сказав
Ain’t no time for waiting, no debating, baby, let’s go! Немає часу чекати, не дискутувати, дитинко, ходімо!
Pedal to the floor, gassed up, homie, petro! Педалю на підлогу, газу, друже, петро!
Tell about the blood that they drew when He bled so Розкажи про кров, яку вони взяли, коли Він кровив
Lived a life so reckless Прожив життя таким безрозсудним
I don’t know how I made it through Я не знаю, як я встиг проти це
Always taking chances and trying everything but You Завжди ризикуйте і пробуйте все, крім вас
So why am I playing it safe when it То чому я граю на безпечне, коли це
Comes to giving You my life (I don’t know) Приходить до віддати Тобі своє життя (я не знаю)
I can’t let fear hold me back from Я не можу дозволити страху стримувати мене
Doing what I know is right Робити те, що я знаю, правильно
I felt Your spirit show me things Я відчула, як Твій дух показує мені речі
That I would never believe У що я ніколи б не повірив
Could never happen in the time in my life У моєму житті ніколи не могло статися
And even though it scares me just to think І навіть якщо мені страшно подумати
That You’ve chosen me, I promise I won’t put up a fight Оскільки Ти вибрав мене, я обіцяю не буду сваритися
I want to live dangerous Я хочу жити небезпечно
Risk it all for You, Lord Ризикуй усім заради Тебе, Господи
I need You to wake me up from Мені потрібно, щоб Ти мене розбудив
The life I’ve known before Життя, яке я знав раніше
Whatever it takes, I want You to make Все, що потрібно, я хочу, щоб ви зробили
Make me more like You Зроби мене більш схожою на Тебе
There’s nothing I won’t give up Немає нічого, від чого б я не відмовився
I want to live dangerous (oh! whoa! oh! oh!) Я хочу жити небезпечно (о! вау! о! о!)
I want to live dangerous (oh! whoa! oh! oh!) Я хочу жити небезпечно (о! вау! о! о!)
I know You’ve been waiting for me to give You all I am Я знаю, що Ти чекав, коли я дам Тобі все, що я є
Be a light in the darkness Будь світлом у темряві
Strong enough to take a stand Досить сильний, щоб займати позиції
I don’t want to box You in or keep You hidden anymore Я не хочу більше приховувати вас або приховувати
'Cause You’re the only One worth giving my life for Бо Ти єдиний, за кого варто віддати своє життя
I want to live dangerous Я хочу жити небезпечно
Risk it all for You, Lord Ризикуй усім заради Тебе, Господи
I need You to wake me up from Мені потрібно, щоб Ти мене розбудив
The life I’ve known before Життя, яке я знав раніше
Whatever it takes, I want You to make Все, що потрібно, я хочу, щоб ви зробили
Make me more like You Зроби мене більш схожою на Тебе
There’s nothing I won’t give up Немає нічого, від чого б я не відмовився
I want to live dangerous (oh! whoa! oh! oh!) Я хочу жити небезпечно (о! вау! о! о!)
I want to live dangerous (oh! whoa! oh! oh!) Я хочу жити небезпечно (о! вау! о! о!)
I get dangerous but it don’t matter Я стаю небезпечним, але не має значення
That ain’t a thing to us Нас це не стосується
We either live for Him or live for us Ми або живемо для Нього, або живемо для нас
And the fact is we don’t really (really) know І справа в тому, що ми насправді (насправді) не знаємо
When the end will come (e-end will come) Коли настане кінець (е-кінець прийде)
So until then I’ll be Your mind star Тож до тих пір я буду твоєю зіркою розуму
No more playing games contra Більше не грати в ігри проти
Wake me up to a morning glorious Розбуди мене до чудового ранку
To a God I know I trust to Богу, якому я довіряю
Bring me through the dangerous Проведіть мене через небезпечне
I want to live dangerous Я хочу жити небезпечно
Risk it all for You, Lord Ризикуй усім заради Тебе, Господи
I need You to wake me up from Мені потрібно, щоб Ти мене розбудив
The life I’ve known before Життя, яке я знав раніше
Whatever it takes, I want You to make Все, що потрібно, я хочу, щоб ви зробили
Make me more like You Зроби мене більш схожою на Тебе
There’s nothing I won’t give up Немає нічого, від чого б я не відмовився
I want to live dangerous (oh! whoa! oh! oh!) Я хочу жити небезпечно (о! вау! о! о!)
I want to live dangerous (oh! whoa! oh! oh!) Я хочу жити небезпечно (о! вау! о! о!)
I want to live (Group 1 Crew!) Я хочу жити (Екіпаж 1 групи!)
(D-a-n-g-e-r-to the o-u-s) (D-a-n-g-e-r-to the o-u-s)
DangerousНебезпечно
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: