Переклад тексту пісні Love Is A Beautiful Thing - Group 1 Crew

Love Is A Beautiful Thing - Group 1 Crew
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Is A Beautiful Thing , виконавця -Group 1 Crew
У жанрі:Поп
Дата випуску:24.01.2011
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Love Is A Beautiful Thing (оригінал)Love Is A Beautiful Thing (переклад)
I never knew love could be like this Я ніколи не знав, що кохання може бути таким
Powerful to protect me through the hard times that always exist Потужний, щоб захистити мене у важкі часи, які завжди існують
Make the hardest heart break down Нехай найважче серце розбивається
Make a person who hates love himself Зробіть так, щоб людина, яка ненавидить, любила себе
So he can love those around Тож він може любити тих, хто поруч
It takes love to forgive everyone for all the things they’ve done Щоб пробачити всім, що вони зробили, потрібна любов
It’s not easy but the freedom will come Це нелегко, але свобода прийде
We gotta learn why it is that we’re here Ми мусимо дізнатися, чому ми тут
It’s more than love in your life Це більше, ніж любов у вашому житті
It’s making sure your life is loving your peers Це означає, що ваше життя — любити своїх однолітків
Now if you could just catch my heart Тепер, якби ти міг просто зловити моє серце
Than we can part from the past Тоді ми зможемо розлучитися з минулим
Let the days of the new love start because Нехай почнуться дні нового кохання, тому що
Love is a beautiful thing Любов — це прекрасна річ
It brings together people Це об’єднує людей
Of every generation Кожного покоління
Love can heal the pain Любов може зцілити біль
Of a broken world Зруйнованого світу
It’s got to start with us Починати треба з нас
And all it takes is love І все, що потрібно — це любов
Love is a beautiful thing, y’all Любов — це прекрасна річ
Love is beautiful Любов — прекрасна
Well I’ve got to make it clear Ну, я маю внести це ясність
Love’s the reason we are here Кохання — причина, чому ми тут
We’re the object of affection from a God who holds us dear Ми є об’єктом прихильності Бога, який дорожить нами
And everywhere we go and everything that we do І скрізь, куди ми їдемо і все, що робимо
Every time that we love, it’s a reflection of you Кожен раз, коли ми любимо, це відображення ви
'Cuz you are / you are 'Тому що ти є / ти є
True Love / True Love Справжнє кохання / Справжнє кохання
So they could really know Тож вони дійсно могли знати
Stop holdin' on to the past Перестаньте триматися за минулому
So we can bask in the rays Тож ми можемо погрітися в промінях
Let the days of the new love last because Нехай тривають дні нового кохання, тому що
Love is a beautiful thing Любов — це прекрасна річ
It brings together people Це об’єднує людей
Of every generation Кожного покоління
Love can heal the pain Любов може зцілити біль
Of a broken world Зруйнованого світу
It’s got to start with us Починати треба з нас
And all it takes is love І все, що потрібно — це любов
I didn’t see it come Я не бачив, що це прийшло
I didn’t see it go/ yeah Я не бачив, як зайшов/ так
Never knew a love like this before / Ah Ніколи не знав такого кохання / Ах
I’m so glad you found me Я дуже радий, що ви знайшли мене
I’m so glad you found me yeah Я дуже радий, що ви знайшли мене
I didn’t see it come Я не бачив, що це прийшло
I didn’t see it go / uh-huh Я не бачив, як зайшов / ага
Never knew a love like this before / Yeah Ніколи не знав такого кохання / Так
I’m so glad you found me Я дуже радий, що ви знайшли мене
I’m so glad you found me Я дуже радий, що ви знайшли мене
I’m so glad I’m so glad Я так радий, що я такий радий
I’m so glad Я такий радий
I’m so glad you found me Я дуже радий, що ви знайшли мене
I’m so glad Я такий радий
They say all you need is love to bring about change and Кажуть, все, що вам потрібно, — це любити, щоб приносити зміни
All you need is one to ignite the flame Все, що вам потрібно, — це одна, щоб розпалити полум’я
And if it’s so, Group 1 will be the first to say І якщо це так, група 1 скаже першою
That we lightin' up this torch and runnin' in Love’s name Щоб ми запалювали цей факел і бігали в ім’я Любові
We searched around the globe and even looked to the stars Ми шукали по всьому світу і навіть дивилися на зірки
Tried to fill the void with money and nice cars Намагався заповнити порожнечу грошима та гарними автомобілями
Took advice from songs in the top 10 charts Користувався порадами з пісень, які ввійшли в топ-10 хіт-парадів
And never realized that it starts in the heart І ніколи не розумів, що це починається в серці
Because love / Ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo Бо кохання / Оооооооооооооооооооооооо
Is a beautiful thing y’all / Ooo-ooo-ooo-ooo Це гарна річ / Оооооооооооо
Love is a beautiful thing Любов — це прекрасна річ
It brings together people Це об’єднує людей
Of every generation Кожного покоління
Love can heal the pain Любов може зцілити біль
Of a broken world Зруйнованого світу
It’s got to start with us Починати треба з нас
And all it takes is love І все, що потрібно — це любов
Love is a beautiful thing Любов — це прекрасна річ
All it takes is love Все, що потрібно — це любов
Love is a beautiful thing Любов — це прекрасна річ
All it takes is love Все, що потрібно — це любов
Love is Кохання це
Love, Love is a beautiful thing Любов, любов — це прекрасна річ
Love Любов
Love is a beautiful thing Любов — це прекрасна річ
All it takes is love Все, що потрібно — це любов
Love is the thing Кохання — це річ
Love is the thingКохання — це річ
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: