Переклад тексту пісні Forgive Me - Group 1 Crew

Forgive Me (оригінал)

Father, I’m going through some heavy things
It seems like this world ain’t getting any better
The more we try to get closer to You
The farther we run from Your throne
I’ve spent so many nights wonderin' when will it end
When will the day come when happiness begins
I’m running the race but it seems too hard to win
I’m sick of mourning my stomach is throwing up in the morning
I’m calling for help and watching it melt away
My heart’s been put on display and put away
In many ways, many times I told myself it was ok And anger was the price that was paid
While these faded dreams just screamed to bring them home
The burden was too heavy I kept running from the throne
I can’t take it any longer
I can taste my spirit hunger
God please help me get home
Chorus:
Lord though I walk through the valley of the shadow of death
I’m not scared cause You’re holding my breath
I only fear that I don’t have enough time left
To tell the world that there’s no time left, Lord please
Lord though I walk through the valley of the shadow of death
I’m not scared cause You’re holding my breath
I only fear that I don’t have enough time left
To tell the world that there’s no time left
I’ve come to terms that I’m burning both sides of the rope
And I’m hoping that self-control would kick in before I’m choking off
The sin that be destroying every fiber I got
I need the Lord in every way I’ll never make it I’m not
Going back to the way I was before Christ in my life
I couldn’t do it I would lose it there’s no point to the fight
And I’m writing this song, for the people who don’t belong
I pray away the pain you feel from all the things that went wrong
Inside a life that’s filled with anger and disappointment
Cause daddy treated you weaker than all of the other kids
It’s annoying and I feel for all of you who wanna give up You feel stuck I feel the same way Lord help us stay up You couldn’t pay me to abandon the idea of true hope
That I could make it through this life into a place where there’s no crying
I’m dying to find You with open arms when I go Knowing You love me and You waiting to give rest to my soul
Lord I don’t know what I’m struggling for
There’s got to be more
Than this life I know
But still I’m here fighting to never give up I find strength in Your love
And You will see me through

Forgive Me (переклад)

Отче, я переживаю важкі речі
Здається, що цей світ не стає кращим
Чим більше ми намагаємося наблизитися до Вас
Чим далі ми тікаємо від Твого престолу
Я провів стільки ночей, гадаючи, коли це закінчиться
Коли настане день, коли почнеться щастя
Я беру змагання, але здається, що перемогти надто важко
Мені набридло оплакувати, мій живіт кидає вранці
Я кличу на допомогу й дивлюся, як вона тане
Моє серце було виставлено на показ і прибрано
Багато в чому я багато разів казав собі, що все добре, а злість була ціною, яку заплатили
У той час як ці згаслі сни просто кричали, щоб повернути їх додому
Тягар був занадто важким, я втікав від трону
Я не можу більше
Я відчуваю мій духовний голод
Боже, допоможи мені повернутися додому
Приспів:
Господи, хоч я йду долиною смертної тіні
Мені не страшно, бо ти затамував моє дихання
Я лише боюся, що у мене замало часу
Сказати світу, що часу не залишилося, Господи, будь ласка
Господи, хоч я йду долиною смертної тіні
Мені не страшно, бо ти затамував моє дихання
Я лише боюся, що у мене замало часу
Щоб повідомити світу, що часу не залишилося
Я змирився, що горю обидві сторони мотузки
І я сподіваюся, що самоконтроль запрацює, перш ніж я захлинуся
Гріх, який знищує кожне волокно, яке я отримав
Мені потрібен Господь у будь-якому випадку, я ніколи цього не зроблю
Повертаюся до того, як я був до Христа в моєму житті
Я не зміг це я програв би не має сенсу бити
І я пишу цю пісню для людей, які не належать
Я молюся про біль, який ви відчуваєте через усе, що пішло не так
Всередині життя, наповненого гнівом і розчаруванням
Бо тато ставився до тебе слабше, ніж до всіх інших дітей
Це дратує, і я відчуваю за всіх вас, хто хоче здатися
Щоб я змогла пройти крізь це життя в місце, де не плакати
Я вмираю від бажання знайти Тебе з розпростертими обіймами, коли йду, Знаючи, що ти мене любиш, і Ти чекаєш, щоб дати спокій моїй душі
Господи, я не знаю, за що я борюся
Повинно бути більше
Чим я знаю це життя
Але я все ще тут борюся ніколи не здаватися Я знаходжу силу у Твоїй любові
І ти побачиш мене наскрізь