Переклад тексту пісні Psalm 23 - Group 1 Crew

Psalm 23 (оригінал)

How many times have you seen me fall
So many times I’ve lost it all
And through the worse I’m standing tall
I’m never alone
And I’ve been standing through the storm
And still standing when it’s gone
You never left me all along
I’m never alone
You quiet my soul
As you take control
Yeah-yeah
Though I walk through the valley of the shadow of death
I’ll never fear, you’re with me Lord, you never left
'Cause all I am is in your hands
Though I walk through the valley Lord
I’m never alone
I’m never alone
I’m never alone
I’ve been through valleys, they had me
Tried to distract me from being happy
And sadly it worked, but Lord you had me
And sat me upon a mountain, my enemies looking at me
And wondering how the enemies plans didn’t entrap me
I knew that even if it looked grim, I
I would never let 'em win
And I will put my trust in the fact that you never left
Even when the world’s against my back
It’s all about learning your lessons
I ain’t getting any answers cuz I’m asking wrong questions
If I let my heart believe that you can do anything
I can see beyond the valley to the mountain of my dreams
You quiet my soul (You quiet my soul)
As you take control (As you take control)
Yeah-yeah
Though I walk through the valley of the shadow of death
I’ll never fear, you’re with me Lord, you never left
'Cause all I am is in your hands
Though I walk through the valley Lord
I’m never alone
I’m never alone
I’m never alone
The Lord is my shepherd
I shall not want
He makes me lie down in green pastures
And leads me beside still waters
He restores my soul
And leads me in paths of righteousness (He never let me go)
For His name’s sake (I'm not alone)
For His name’s sake
Though I walk through the valley of the shadow of death
I’ll never fear, you’re with me Lord, you never left
'Cause all I am is in your hands
Though I walk through the valley Lord
I’m never alone
I’m never alone
I’m never alone
I’m never alone
I’m never alone

Psalm 23 (переклад)

Скільки разів ти бачив, як я падаю
Так багато разів я втрачав все це
І через гірше я стою високо
Я ніколи не буваю один
І я стояв крізь шторм
І все ще стоїть, коли його немає
Ти ніколи не покидав мене
Я ніколи не буваю один
Ти заспокоюєш мою душу
Коли ви берете на себе контроль
Так Так
Хоч я йду долиною смертної тіні
Я ніколи не буду боятися, Ти зі мною Господи, Ти ніколи не пішов
Бо все, що я є у твоїх руках
Хоч я йду долиною, Господи
Я ніколи не буваю один
Я ніколи не буваю один
Я ніколи не буваю один
Я пройшов долини, вони мали мене
Намагався відволікти мене від щастя
І, на жаль, це спрацювало, але, Господи, ти мав мене
І сів мене на гору, мої вороги дивилися на мене
І дивуюсь, як плани ворогів не зачепили мене
Я знав, що навіть якщо це видається похмурим, я
Я ніколи б не дозволив їм перемогти
І я довіряю тему, що ви ніколи не пішли
Навіть коли світ проти мене
Це все для вивчення ваших уроків
Я не отримую жодних відповідей, тому що задаю неправильні запитання
Якщо я дозволю своєму серцю повірити, що ти можеш зробити все
Я бачу за долину до гори мої мрії
Ти заспокоїш мою душу (Ти заспокоїш мою душу)
Як ви берете контроль (Як ви берете контроль)
Так Так
Хоч я йду долиною смертної тіні
Я ніколи не буду боятися, Ти зі мною Господи, Ти ніколи не пішов
Бо все, що я є у твоїх руках
Хоч я йду долиною, Господи
Я ніколи не буваю один
Я ніколи не буваю один
Я ніколи не буваю один
Господь — мій пастир
Я не хочу
Він змушує мене лежати на зелених пасовищах
І веде мене біля тихих вод
Він відновлює мою душу
І веде мене стежками праведності (Він ніколи не відпускав мене)
Заради Його імені (я не один)
Заради Його імені
Хоч я йду долиною смертної тіні
Я ніколи не буду боятися, Ти зі мною Господи, Ти ніколи не пішов
Бо все, що я є у твоїх руках
Хоч я йду долиною, Господи
Я ніколи не буваю один
Я ніколи не буваю один
Я ніколи не буваю один
Я ніколи не буваю один
Я ніколи не буваю один