Переклад тексту пісні Award - Group 1 Crew, Paige Bryan

Award (оригінал)

Looking so, so bright, bright
Life is a stage and my time is soon (aye, yeah)
Feeling so, so right, right
Lyin if I said I knew I be here (aye, yeah)
Had to work, work, fight, fight
You the reason so I gotta be clear (aye, yeah)
I need you in my life
I remember prayin every night for a chance
Livin with these doubts tryin to cultivate a plan
Hate that I was poor cuttin for the short-cut
And my past was so bad had to wish for goodluck
But you never led the past keep me from a better place
Every Ffar I ever had glad you took it all away
Here’s my chance and I pray I wont let it go to waste
Cuz you deserve the spotlight center of the stage
The award goes to
Yooouu
Yooouu
Yoooooouuuuuu
And the award goes to
You u, u, u, u, u, u
You u, u, u, u, u, u
You u, u, u, u, u, u
You u, u, u, u, u, u,
(and the award goes to you)
You u, u, u, u, u, u
You u, u, u, u, u, u
You u, u, u, u, u, u
You u, u, u, u, u, u
You help me see the sky a little different
Every start together paints the picture of a vision
A world we could accomplished if we step aside the system
And reinvent the way the whole world sees religion
Thats why paying amish to the person that You are
Beginning and the end, You’re the brightest of the stars
Please accept these small award on behalf of who we are
Youre love is still the reason for applause
The award goes to
Yooouuu
Yooouuu
Yooouuu
And the award goes to
You u, u, u, u, u, u
You u, u, u, u, u, u
You u, u, u, u, u, u
You u, u, u, u, u, u
(We all can be)
We all can live good and free
We all can have unity
We all can be anything
We all can be, we all can be
We all can love you and me
We all can fight for our dreams
We all can be anything
We all can be, we all can be
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh, oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
We all can live good and free
We all can have unity
We all can be anything
We all can be, we all can be
We all can love you and me
We all can fight for our dreams
We all can be anything
We all can be, we all can be
«There was a time in my life where I thought that death of my spirit would be…
is my only option.
But you’ve given me hope with every rising sun that’s my
dream still live, your dream still live, our dream still lives.»
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh, oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh

(переклад)

Виглядає такий, такий яскравий, яскравий
Життя це етап, і мій час скоро (так, так)
Я відчуваю себе так, так правильно, правильно
Брешь, якби я сказав, що знаю, що я тут (так, так)
Треба було працювати, працювати, боротися, боротися
Ви причина, тому я му бути ясним (так, так)
Я потребую тебе в моєму житті
Пам’ятаю, що я молився щовечора про шанс
Живи з цими сумнівами, намагаючись розробити план
Ненавиджу, що я погано підійшов для короткого шляху
І моє минуле було таким поганим, що я бажав удачі
Але ти ніколи не керував минулим, не тримай мене від кращого місця
Кожного Ffar я колись був радий, що ти все це забрав
Ось мій шанс, і я молюсь, щоб не випустити його проти даремно
Тому що ви заслуговуєте на центр уваги сцені
Нагорода дістається
Юууу
Юууу
Йоууууууууу
І нагорода дістається
Ти, у, у, у, у, у
Ти, у, у, у, у, у
Ти, у, у, у, у, у
ти, ти, ти, ти, ти, ти
(і нагорода дістається вам)
Ти, у, у, у, у, у
Ти, у, у, у, у, у
Ти, у, у, у, у, у
Ти, у, у, у, у, у
Ти допомагаєш мені побачити небо трохи інакше
Кожен спільний початок малює картину бачення
Світ, якого ми можемо досягти, якщо відійдемо від системи
І заново винайти те, як увесь світ бачить релігію
Ось чому платити амішам особі, якою Ви є
Початок і кінець, ти найяскравіша із зірок
Будь ласка, прийміть цю невелику нагороду від імені того, ким ми є
Ваша любов досі є причиною для оплесків
Нагорода дістається
Юуууу
Юуууу
Юуууу
І нагорода дістається
Ти, у, у, у, у, у
Ти, у, у, у, у, у
Ти, у, у, у, у, у
Ти, у, у, у, у, у
(Ми всі можемо бути)
Ми всі можемо жити добре і вільно
Ми всі можемо мати єдність
Ми всі можемо бути ким завгодно
Ми всі можемо бути, ми всі можемо бути
Ми всі можемо любити вас і мене
Ми всі можемо боротися за свої мрії
Ми всі можемо бути ким завгодно
Ми всі можемо бути, ми всі можемо бути
Ой ой ой
Ой ой ой
Ой ой ой ой ой
Ой ой ой
Ой ой ой
Ми всі можемо жити добре і вільно
Ми всі можемо мати єдність
Ми всі можемо бути ким завгодно
Ми всі можемо бути, ми всі можемо бути
Ми всі можемо любити вас і мене
Ми всі можемо боротися за свої мрії
Ми всі можемо бути ким завгодно
Ми всі можемо бути, ми всі можемо бути
«У моєму житті був час, коли я думав, що смерть мого духу буде…
це мій єдиний варіант.
Але ти давав мені надію з кожним моїм сонцем, що сходить
Мрія ще жива, твоя мрія ще жива, наша мрія все ще жива».
Ой ой ой
Ой ой ой
Ой ой ой ой ой
Ой ой ой
Ой ой ой