Переклад тексту пісні Need Your Love - Group 1 Crew

Need Your Love (оригінал)

I need Your love, I need Your love
I need Your love
I need Your love, I need Your love
I need Your love, I need Your love
I need Your love, I need Your love
I can’t believe that I, I caught Your eye
When I was running away You wouldn’t let me escape
I couldn’t realize that my disguise
Was only hurting myself I knew I needed Your help
Then you came and You found me
Loved so hard, it made me believe
(I got lost inside the feelin' that You provide)
I know You won’t ever leave me
Came too far to turn and just leave
(I'm the reason You stepped out of eternity
I need Your love
Coming over me, undeniably
(I need, I need, need, I need)
I need Your love
Take my breath away
I want You desperately
(I need, I need, need, I need)
I need Your love
Addicted and I need my fix
Can’t believe I’m this
Tried You, You are the truth
Haven’t been the same way since
It feels good when you believe in
Something that outlasts the trends
From here on is where I begin
But tell me where does it end and that’s when
Then you came and You found me
Loved so hard, it made me believe
(I got lost inside the feelin' that You provide)
I know You won’t ever leave me
Came too far to turn and just leave
(I'm the reason You stepped out of eternity
I need your love
Coming over me, undeniably
(I need, I need, need, I need)
I need your love
Take my breath away
I want You desperately
(I need, I need, need, I need)
I need Your love, love, love
(I need Your love, I need Your love)
(I need Your love)
I need Your love, love, love
(I need Your love, I need Your love)
(I need Your love)
I need Your love
I need Your love
I need Your love
Love like I need the rain on dry days
Like I need oxygen to make way
For my lungs to inhale
The air from Your atmosphere
Here and now, I’ll wrap this up
And trust I’m not goin' no where
You can be my king
And I don’t care who’s watching me
I’m so in love with the way You believe
That I’m worth everything
That You gave to be close to me
Didn’t matter what it cost
You’re supposed to be
Everything that I need to live happily
It’s no wonder
That You got my heart feeling free
Now take me away
Why don’t You take me away
I wanna be lost in You
So just take me away
I need Your love
Coming over me, undeniably
(I need, I need, need, I need)
I need Your love
Take my breath away
I want You desperately
(I need, I need, need, I need)
I need Your love
(I need Your love, I need Your love)
(I need Your love)
I need Your love
(I need Your love, I need Your love)
(I need Your love)
I need Your love
I need Your love
I need Your love
I need Your love

Need Your Love (переклад)

Мені потрібна твоя любов, мені потрібна твоя любов
Мені потрібна твоя любов
Мені потрібна твоя любов, мені потрібна твоя любов
Мені потрібна твоя любов, мені потрібна твоя любов
Мені потрібна твоя любов, мені потрібна твоя любов
Я не можу повірити, що я, я потрапив на твій погляд
Коли я тікав, Ти не дозволив мені втекти
Я не міг усвідомити, що моє маскування
Я лише шкодив собі, я знав, що потребую Твоєї допомоги
Тоді ти прийшов і знайшов мене
Любив так сильно, що змусило повірити
(Я загубився в відчуттях, які Ти надаєш)
Я знаю, що Ти ніколи не покинеш мене
Зайшов занадто далеко, щоб розвернутися й просто піти
(Я причина, чому Ти вийшов із вічності
Мені потрібна твоя любов
Прийде до мене, безперечно
(Мені потрібно, мені потрібно, потрібно, мені потрібно)
Мені потрібна твоя любов
Забрати моє дихання
Я відчайдушно хочу тебе
(Мені потрібно, мені потрібно, потрібно, мені потрібно)
Мені потрібна твоя любов
Залежний, і мені потрібне виправлення
Не можу повірити, що я це
Випробував Тебе, Ти - правда
Відтоді не було так само
Це добре, коли ти віриш
Те, що перевершує тенденції
З цього моменту я почну
Але скажіть мені, де це закінчиться і коли
Тоді ти прийшов і знайшов мене
Любив так сильно, що змусило повірити
(Я загубився в відчуттях, які Ти надаєш)
Я знаю, що Ти ніколи не покинеш мене
Зайшов занадто далеко, щоб розвернутися й просто піти
(Я причина, чому Ти вийшов із вічності
Мені потрібна твоя любов
Прийде до мене, безперечно
(Мені потрібно, мені потрібно, потрібно, мені потрібно)
Мені потрібна твоя любов
Забрати моє дихання
Я відчайдушно хочу тебе
(Мені потрібно, мені потрібно, потрібно, мені потрібно)
Мені потрібна твоя любов, любов, любов
(Мені потрібна твоя любов, мені потрібна твоя любов)
(Мені потрібна твоя любов)
Мені потрібна твоя любов, любов, любов
(Мені потрібна твоя любов, мені потрібна твоя любов)
(Мені потрібна твоя любов)
Мені потрібна твоя любов
Мені потрібна твоя любов
Мені потрібна твоя любов
Люблю, як мені потрібен дощ у сухі дні
Наче мені потрібен кисень, щоб пробитися
Щоб мої легені вдихали
Повітря з Твоєї атмосфери
Тут і зараз я закінчу це
І повірте, я нікуди не піду
Ти можеш бути моїм королем
І мені байдуже, хто за мною спостерігає
Я так закоханий у те, як Ти віриш
Що я вартий усього
Те, що Ти дав, щоб бути поруч зі мною
Не важливо, скільки це коштує
Ви повинні бути
Все, що мені потрібно, щоб жити щасливо
Це й не дивно
Щоб у моєму серці було вільне відчуття
А тепер забери мене
Чому б Ти не забрав мене
Я хочу загубитися в Ті
Тож просто заберіть мене
Мені потрібна твоя любов
Прийде до мене, безперечно
(Мені потрібно, мені потрібно, потрібно, мені потрібно)
Мені потрібна твоя любов
Забрати моє дихання
Я відчайдушно хочу тебе
(Мені потрібно, мені потрібно, потрібно, мені потрібно)
Мені потрібна твоя любов
(Мені потрібна твоя любов, мені потрібна твоя любов)
(Мені потрібна твоя любов)
Мені потрібна твоя любов
(Мені потрібна твоя любов, мені потрібна твоя любов)
(Мені потрібна твоя любов)
Мені потрібна твоя любов
Мені потрібна твоя любов
Мені потрібна твоя любов
Мені потрібна твоя любов