Переклад тексту пісні Come Back Home - Group 1 Crew

Come Back Home (оригінал)

Lord I’ve got a problem
And I can’t find the solution- no
I’m seeing all these people
Always searching for improvement
We’re always looking for that next thing to satisfy
But all I see is broken hearts, so many sleepless nights
Help me Lord to help them
Heal that empty feeling inside and we say
So if you really want to know who you are
No more wondering and looking so far
The truth is right in front of you- don’t let it go
You need to- come back home
Cause everything you need you can find in Him
Faith in yourself to believe again
Don’t let all this time just pass you by
You need to- come back home
No I don’t wanna be alone no
I can’t do it on my own no…
I’m lookin' all around the world and trying to find who I am
And realizing more and more that it’s the plight of all man
I wanna know what am I here for and where do I stand
Within the scope of all eternity and destiny’s plan
I keep replaying all the things they told me when I was young
That I could be whatever I wanted to be
But I’m far from the dreams I had
Cause all I ever seem to feel is bad
I’m trying not to be like dad
Or trying to follow every fad — no
From young to oldest we’ve all
Asked ourselves the same question
Questioning if there’s something more
Then where we all have been
Many have spent their lifetime
In research to find solutions
For the purpose of man-kind
And what’s the real reason
Why we’re here and why do
We operate the way we do
And why do continue to
Wonder with out any clues
We won’t put up no more with
Those who try to make us clones
We find ourselves in the blood
Of He who sits on the throne
So, so lost I just can’t find my way
Lord I really need you to help me
So, so lost I just can’t find my place

Come Back Home (переклад)

Господи, у мене проблема
І я не можу знайти рішення – ні
Я бачу всіх цих людей
Завжди в пошуку вдосконалення
Ми завжди шукаємо наступну річ, щоб задовольнити
Але я бачу лише розбиті серця, стільки безсонних ночей
Допоможи мені Господи допомогти їм
Вилікуйте це відчуття порожнечі всередині, і ми скажемо
Тож якщо ви дійсно хочете знати, хто ви
Більше не дивуватися й шукати
Правда прямо перед вами — не відпускайте її
Вам потрібно повернутися додому
Бо все, що вам потрібно, ви можете знайти в Ньому
Повірте в себе, щоб знову повірити
Не дозволяйте цьому часу пройти повз вас
Вам потрібно повернутися додому
Ні, я не хочу бути один
Я не можу зробити самостійно, ні…
Я оглядаю весь світ і намагаюся знайти, хто я
І все більше усвідомлюючи, що це важке становище всіх людей
Я хочу знати, для чого я тут і де я стаю
У межах вічної вічності та плану долі
Я продовжую повторювати все те, що вони говорили мені, коли я був молодим
Що я можу бути ким я бажаю бути
Але я далекий від своїх мрій
Бо все, що я коли відчуваю — погано
Я намагаюся не бути як тато
Або намагатися слідувати кожній моді — ні
Від молодих до старших ми всі
Задали собі те саме питання
Питання, чи є щось більше
Тоді де ми всі були
Багато хто провів своє життя
У дослідженні, щоб знайти рішення
Для людського роду
І яка справжня причина
Чому ми тут і чому
Ми діємо так, як робимо
І чому це продовжувати
Чудо без жодних підказок
Ми більше не будемо миритися
Ті, хто намагається зробити нас клонами
Ми опиняємося в крові
Про Того, Хто сидить на троні
Тож я так заблукав, що не можу знайти дорогу
Господи, мені дуже потрібно, щоб ти мені допоміг
Тож я так загублений що просто не можу знайти своє місце