Переклад тексту пісні Can't Go On - Group 1 Crew

Can't Go On (оригінал)

I can’t go on without You.
I tried so many times, and I failed.
Lord, I really need You in my life.
Fall every time that You’re not inside.
Can’t go on without Your love,
I can’t go on.
Every time You arrive let my heart be open.
Because it’s You that I put my hope in.
You give me love, give me strength, and
You give me courage, even though I don’t deserve it.
I can’t go on without You.
I don’t believe that I even want to.
All I really want to see is me becoming more and more
Like You.
Lord, I really need You in my life.
Fall every time that You’re not inside.
Can’t go on without Your love,
I can’t go on.
And I don’t want to face this world alone.
I don’t want to do this on my own.
I can’t go on without Your love.
I can’t go on.
I see the need in my Life and I can’t deny
That You’re the reason I’m breathin
And I need You in my life.
I’m on a new level and never will I be coming down.
Lift me up when I feel drown inside this shame I found.
And I believe whatcha said and You promised me.
And now I constantly look for You, to keep on watching me I can’t go on without You, I don’t believe I’d ever want to.
Never be all You want
All I really want to see is me becoming like You.
Lord, I realize, I can’t do it on my own.
I need you close, so You can help me make it through the storm.
And when I fall I know, You’ll be there to pick me up, brush me off
And then You’re quick to bring me back inside Your love.
I don’t know where to go now.
I’m lost in this emotion.
I’m givin You control now.
Pull me up from the bottom of the ocean.
I don’t know where to go now.
I’m lost in this emotion.
I’m givin You control now.
You pull me up, pull me up when I’m going down.
You know I could never let anything get between You and me At times I tried driving solo but I finished on E My own anxiety blinded me that I couldn’t see that
You were always there and not once did You ever leave me.
I learned the hard way, but I’m glad that now I can say I’m free
Through all the turmoil You have opened my eyes to see
The greater love that You give and never asked a fee
And now I can say that I can’t go on without You loving me.
Now I can say, now I can say that
I can’t go on without You loving me!
Lord, I really need You in my life.
Fall every time that You’re not inside.
Can’t go on without Your love,
I can’t go on.
And I don’t want to face this world alone.
I don’t want to do this on my own.
I can’t go on without Your love.
I can’t go on.

(переклад)

Я не можу продовжити без Тебе.
Я намагався стільки разів, і я зазнав невдачі.
Господи, Ти мені дуже потрібен у моєму житті.
Падай щоразу, коли тебе немає всередині.
Не можу продовжувати без Твоєї любові,
Я не можу продовжити.
Кожен раз, коли Ти прийдеш, нехай моє серце буде відкритим.
Тому що я покладаю надію на Вас.
Ти даруєш мені любов, даєш мені силу, і
Ти даєш мені мужність, хоча я цього не заслуговую.
Я не можу продовжити без Тебе.
Я не вірю, що навіть хочу.
Все, що я справді хочу бачити — це як стаю все більше і більше
Як ти.
Господи, Ти мені дуже потрібен у моєму житті.
Падай щоразу, коли тебе немає всередині.
Не можу продовжувати без Твоєї любові,
Я не можу продовжити.
І я не хочу зустрічати цей світ наодинці.
Я не хочу робити це самостійно.
Я не можу продовжити без Твоєї любові.
Я не можу продовжити.
Я бачу потребу у своєму Житті, і я не можу заперечити
Що ти причина, чому я дихаю
І ти мені потрібен у моєму житті.
Я на новому рівні і ніколи не впаду.
Підніміть мене, коли я відчуваю, що потопаю в цьому соромі, який я знайшов.
І я вірю тому, що сказав і Ти мені обіцяв.
І тепер я безперервно шукаю Тебе, щоб надалі спостерігати за мною Я не можу без Тебе, я не вірю, що колись захотів би.
Ніколи не будьте все, що ви хочете
Все, що я справді хочу бачити — це як я стаю схожим на Тебе.
Господи, я усвідомлюю, я не можу зробити самостійно.
Мені потрібен, щоб ти був поруч, тож ти можеш допомогти мені пережити шторм.
І коли я впаду, я знаю, ти будеш там, щоб підняти мене, відмахнутися
І тоді Ти швидко повертаєш мене до Своєї любові.
Я не знаю, куди поїхати зараз.
Я загублений у цій емоції.
Я даю тобі контроль зараз.
Витягни мене з дна океану.
Я не знаю, куди поїхати зараз.
Я загублений у цій емоції.
Я даю тобі контроль зараз.
Ти тягнеш мене вгору, тягнеш мене вгору, коли я спускаюся вниз.
Ви знаєте, що я ніколи не міг дозволити, щоб щось стояло між тобою та мною Іноді я пробував керувати самотужки, але завершував E Моя власна тривога засліпила мене що я не бачив цього
Ти завжди був поруч і жодного разу не покидав мене.
Я навчився важким шляхом, але я радий, що тепер можу сказати, що я вільний
Крізь усі негаразди Ти відкрив мої очі, щоб побачити
Тим більшою любов’ю, яку Ти даруєш і ніколи не просив плату
І тепер я можу сказати, що не можу продовжити без того, щоб Ти мене любив.
Тепер я можу сказати, тепер я можу сказати це
Я не можу продовжити без того, щоб Ти мене любив!
Господи, Ти мені дуже потрібен у моєму житті.
Падай щоразу, коли тебе немає всередині.
Не можу продовжувати без Твоєї любові,
Я не можу продовжити.
І я не хочу зустрічати цей світ наодинці.
Я не хочу робити це самостійно.
Я не можу продовжити без Твоєї любові.
Я не можу продовжити.