| I’ve been thinking bout the way I see, myself and I, just can’t understand why
| Я думав про те, як бачу, я і я, просто не можу зрозуміти, чому
|
| I say
| Я кажу
|
| All those hurtful things about myself, insecurities, they don’t seem to just go away
| Всі ці образливі речі про мене, невпевненість, вони, здається, не зникають просто так
|
| And it’s hard for me to understand, you loving me, through all the mistakes
| І мені важко зрозуміти, що ти мене любиш через усі помилки
|
| that I make
| що я роблю
|
| I’m so glad that you will never leave, keep reminding me, how you see me each
| Я так радий, що ви ніколи не підете, постійно нагадуйте мені, яким ви бачите мене кожен
|
| day I wake
| день, коли я прокинусь
|
| I’m so beautiful, beautiful, beautiful uh oh uh oh (4x)
| Я такий гарний, красивий, красивий ой о уу (4x)
|
| I’m so beautiful, there’s nobody else that’s made like me
| Я така гарна, що немає нікого, хто був би схожий на мене
|
| I’m so beautiful, I’m exactly how the way you want me I love the way you made my smile cuz it fits my face, its so wonderful,
| Я така гарна, я саме така, як ти хочеш мене Мені люблю те, як ти створив мою усмішку, тому що вона пасує моєму обличчю, це так чудово,
|
| unbelievable
| неймовірно
|
| And every color in my eye is just the perfect shade, so incredible,
| І кожен колір у моєму оці — просто ідеальний відтінок, такий неймовірний,
|
| indescribable
| невимовний
|
| Now you may think I’m not a perfect size or overweight, but I’m huggable,
| Тепер ви можете подумати, що я не ідеального розміру чи надлишкової ваги, але мене можна обіймати,
|
| oh so lovable
| о, такий милий
|
| Lets put away our silly thoughts and fall in love with life, cuz there’s so many reasons for you to smile
| Давайте відкинемо наші дурні думки і закохаємось у життя, тому що у вас є так багато причин посміхатися
|
| that’s me, I like a girl who got some confidence uncommon but wit common sense
| це я, мені подобається дівчина, яка має незвичайну впевненість, але здоровий глузд
|
| quick to help her mama with the groceries and condiments
| швидко допомогти мамі з продуктами та приправами
|
| Doesn’t live fast, and loves life and gives compliments,
| Не живе швидко, а життя любить і робить компліменти,
|
| Someone who I can ask about life and knows what time it is Never late to meet me even though I always am give her some sorry excuse but
| Хтось, у кого я можу запитати про життя, і знає, котра година Ніколи не пізно зустрічатися зі мною, навіть якщо я завжди вибачте їй, але
|
| she always understands
| вона завжди розуміє
|
| She can take me in some sports basketball was her thang
| Вона може взяти мене в якомусь спортивному баскетболі
|
| But at night she throws some heels on I love her just the same
| Але вночі вона накидається на підбори, я все одно люблю її
|
| Don’t need a covergirl or maybleen cuz I maybe I lean a lil closer to the side
| Не потрібна дівчина з обкладинки чи Мейблін, тому що я, можливо, нахиляюся ближче до сторони
|
| of viewing her as a queen
| бачити її як королеву
|
| And over throws my world with, the sense of humor she brings, I’d give my life
| І перекидає мій світ із почуттям гумору, яке вона приносить, я б віддав своє життя
|
| away to hear her sing | щоб почути її спів |