Переклад тексту пісні 20/20 - Group 1 Crew

20/20 (оригінал)

I see a boy who falls when he should stand
You see a man who’s trying the best he can
I see in the mirror the wear of my mistakes
You see my heart and just how much I’ve changed
I wanna believe it
When doubt tries to ransom me
I know that I need it
The faith to see what you see
What if the broken me was really your masterpiece
And everything wrong I see, you’ve made right
I know that your love redeems, you’ll finish the work in me
I am made perfectly in your eyes
Twenty Twenty!
Twenty Twenty!
I see a someone who’s scared to lose their dreams
But you see a lion ruling all he sees
I feel like an orphan who’s run from all he’s known
But you see your Son you’re begging to come home, come home
What if the broken me was really your masterpiece
And everything wrong I see, you’ve made right
I know that your love redeems, you’ll finish the work in me
I am made perfectly in your eyes
Twenty Twenty!
Twenty Twenty!
All this time I’ve only seen
The cracks and bruises that made me me
But you’ve made beauty from my mess
And left behind your fingerprints
What if the broken me was really your masterpiece
And everything wrong I see, you’ve made right
I know that your love redeems, you’ll finish the work in me
I am made perfectly in your eyes
Twenty Twenty!
(Now I’m seeing what you see)
Twenty Twenty!
(You are every part of me)
Twenty Twenty!
(Now Im seeing what you see)
Twenty Twenty!
(You are every part of me)

20/20 (переклад)

Я бачу хлопчика, який падає, коли мусить стояти
Ви бачите людина, який намагається якнайкраще
Я бачу у дзеркалі, як зношеність своїх помилок
Ви бачите моє серце і наскільки я змінився
Я хочу в це вірити
Коли сумнів намагається викупити мене
Я знаю, що мені це потрібно
Віра бачити те, що бачите ви
Що якби «Зламаний я» був справді твоїм шедевром
І все, що не так, я бачу, ви зробили правильно
Я знаю, що твоя любов спокутує, ти закінчиш роботу в мені
Я створений ідеально у твоїх очах
Двадцять Двадцять!
Двадцять Двадцять!
Я бачу когось, хто боїться втратити свої мрії
Але ви бачите, що лев керує всім, що бачить
Я почуваюся сиротою, яка втікає від усього, що він знає
Але ти бачиш свого Сина, ти благаєш повертатися додому, повертатися додому
Що якби «Зламаний я» був справді твоїм шедевром
І все, що не так, я бачу, ви зробили правильно
Я знаю, що твоя любов спокутує, ти закінчиш роботу в мені
Я створений ідеально у твоїх очах
Двадцять Двадцять!
Двадцять Двадцять!
Весь цей час я тільки бачив
Тріщини та синці, які зробили мене мною
Але ти зробив красу з мого безладу
І залишив після себе відбитки пальців
Що якби «Зламаний я» був справді твоїм шедевром
І все, що не так, я бачу, ви зробили правильно
Я знаю, що твоя любов спокутує, ти закінчиш роботу в мені
Я створений ідеально у твоїх очах
Двадцять Двадцять!
(Тепер я бачу те, що бачите ви)
Двадцять Двадцять!
(Ти - кожна частина мене)
Двадцять Двадцять!
(Тепер я бачу те, що бачите ви)
Двадцять Двадцять!
(Ти - кожна частина мене)