Переклад тексту пісні Слово - ГРОТ

Слово (оригінал)

Слово сильное, как Зевсовы стрелы
Сразу станет говном, если не скрепляется с делом
И сколько лет уже горят пламенные речи
И все живем как в стаде, как-то по-человечьи
Вроде карабкаются пацаны в этом загоне
Да!
Это рэп про тяжелую жизнь на районе
Верно подмечено, уёбок, респектуй кентам
Вы же «Bad boys», и это не относится к вам
По хую абсолютно: хата моя с краю
Кого и на каком районе у вас убивают,
А за свою жопу пекусь, чтоб была согрета
Дворовый лай не слыхать за стеклопакетом
Какой-нибудь будничной ночью
Один из тех псов тебе перегрызет позвоночник
Твой похуизм к Родине тебе на беду
Когда в город зайдет зима, я тебя найду
В старину по окраинам ров был, теперь сливная канава
Где-то написано, что я имею полное право
Слову своему дать свободу полета
Голос горячего сердца из Сибири, кто-то из Грота
Трепетно держу сказ пред отчизной
Талой водой окраплен и кровью сбрызнут
Посреди степей снежных, не знающих меры
На руках — ржавый лом, за пазухой — слепая вера
Вряд ли это отражение моей натуры
Просто вряд ли дойду я до подъезда без арматуры
Вряд ли провожу солнце свое, согрею губы
Встречу или найдут её холодную за трубами
Свою судьбу взять в руки — вольная душа
На Бога надеяться и самому не плошать
Город разлагается, падальщики парят
Ждем пополнения в ополченцев отряд
Я не видел глаз его и не знаю имени
Того, кто резал моих родных, объебанный под химией,
А кислотники с телека мне шлют приветы
Слово держу, дабы виновных призвать к ответу
Я не видел глаз его и не знаю имени
Того, кто резал моих родных, объебанный под химией,
А кислотники с телека мне шлют приветы
Слово держу, дабы виновных призвать к ответу
Оно священное соединяется в хоралы
Братское слово поднимает бойцов из подвала
Спросы за базар закончатся кровопролитием
Смерть в Сибире где-то, за общежитием
И честные студенты свою долю выдерут
С пафосных заезжих, типа «индустрии лидеры»
Мы за правду и у нас резервы есть
С нами солдаты свободы, незапятнанная честь
Слова железные, а я так часто вижу
Правители от государства отрекаются трижды
В тепле яйца священной борьбы вместо
Да!
Гнилой рэп из задроченного подъезда
Музыка периферии, правда выше рангом
Броня БТРа против облицовки Мустанга
Сладкий шепот суки в ухо, и тебе кайфово
Лови из-под снега истинно сильное слово
Я не видел глаз его и не знаю имени
Того, кто резал моих родных, объебанный под химией,
А кислотники с телека мне шлют приветы
Слово держу, дабы виновных призвать к ответу
Я не видел глаз его и не знаю имени
Того, кто резал моих родных, объебанный под химией,
А кислотники с телека мне шлют приветы
Слово держу, дабы виновных призвать к ответу
Я не видел глаз его и не знаю имени
Того, кто резал моих родных, объебанный под химией,
А кислотники с телека мне шлют приветы
Слово держу, дабы виновных призвать к ответу
Я не видел глаз его и не знаю имени
Того, кто резал моих родных, объебанный под химией,
А кислотники с телека мне шлют приветы
Слово держу, дабы виновных призвать к ответу

(переклад)

Слово сильне, як Зевсові стріли
Відразу стане говном, якщо не скріплюється зі справою
І скільки років уже горять полум'яні мови
І все живемо як у стаді, якось по-людськи
Начебто дерються пацани в цьому загоні
Так!
Це реп про тяжке життя на районі
Вірно помічено, уебок, респектуй кентам
Ви «Bad boys», і це не відноситься до вас
По абсолютно абсолютно: хата моя з краю
Кого і на якому районі у вас вбивають,
А за свою дупу пекусь, щоб була зігріта
Дворовий гавкіт не чути за склопакетом
Якоїсь буденної ночі
Один із тих псів тобі перегризе хребет
Твій похуїзм до Батьківщини тобі на біду
Коли в місто зайде зима, я тебе знайду
У старовину по околицях рів був, тепер зливна канава
Десь написано, що я маю повне право
Слову своєму дати свободу польоту
Голос гарячого серця із Сибіру, ​​хтось із Грота
Трепетно ​​тримаю оповідь перед вітчизною
Талою водою окроплено і кров'ю збризнуть
Серед степів снігових, які не знають міри
На руках — іржавий лом, за пазухою — сліпа віра
Навряд чи це відображення моєї натури
Просто навряд чи дійду я до під'їзду без арматури
Навряд чи проводжу сонце своє, зігрію губи
Зустріч чи знайдуть її холодну за трубами
Свою долю взяти в руки — вільна душа
На Бога сподіватися і самому не плошати
Місто розкладається, падальники ширяють
Чекаємо на поповнення в ополченців загін
Я не бачив око його і не знаю імені
Того, хто різав моїх рідних, об'їбаний під хімією,
А кислотники з телека мені шлють привіти
Слово тримаю, щоб винних закликати до відповіді
Я не бачив око його і не знаю імені
Того, хто різав моїх рідних, об'їбаний під хімією,
А кислотники з телека мені шлють привіти
Слово тримаю, щоб винних закликати до відповіді
Воно священне з'єднується в хорали
Братське слово піднімає бійців з підвалу
Попити за базар закінчаться кровопролиттям
Смерть у Сибіру десь, за гуртожитком
І чесні студенти свою частку висмикнуть
З пафосних заїжджих, типу «індустрії лідери»
Ми за правду і у нас резерви є
З нами солдати свободи, чиста честь
Слова залізні, а я так часто бачу
Правителі від держави зрікаються тричі
У теплі яйця священної боротьби замість
Так!
Гнилий реп із задраченого під'їзду
Музика периферії, правда вище за ранг
Броня БТРа проти облицювання Мустанга
Солодкий шепіт суки у вухо, і тебе кайфово
Лови з-під снігу істинно сильне слово
Я не бачив око його і не знаю імені
Того, хто різав моїх рідних, об'їбаний під хімією,
А кислотники з телека мені шлють привіти
Слово тримаю, щоб винних закликати до відповіді
Я не бачив око його і не знаю імені
Того, хто різав моїх рідних, об'їбаний під хімією,
А кислотники з телека мені шлють привіти
Слово тримаю, щоб винних закликати до відповіді
Я не бачив око його і не знаю імені
Того, хто різав моїх рідних, об'їбаний під хімією,
А кислотники з телека мені шлють привіти
Слово тримаю, щоб винних закликати до відповіді
Я не бачив око його і не знаю імені
Того, хто різав моїх рідних, об'їбаний під хімією,
А кислотники з телека мені шлють привіти
Слово тримаю, щоб винних закликати до відповіді