Переклад тексту пісні Посёлковые вечера - ГРОТ

Посёлковые вечера (оригінал)

— Да погоди, не кипиши, доведем до рощи
Блять, бей в голову, слышишь мычит еще
Ну футболист, бля, ну и где твой размах?
Пизди до хруста — правда вся в ногах
— Да что ж ты, нахуй, не отъедешь до сих пор, а?
— Быстрее, там сука его, верещит на весь двор
— Ну че, давай везде смотри уже, не ссы
— Да нихуя, короче, сорокет, сука, и часы
Мама меня, юного, воспитывала кнутом
Брат не спал, а я гулял с разбитым еблом
Тихие те, поселковые вечера
Втопчут меня синие, а я валяюсь до утра
И на рассвете пинал пузырь, домой брёл
На сигарете кровь, опирался о частокол
Вон во дворе малец, слоняется без дела
Ну-ка подойди, блядина, как раз накипело!
Молимся за молодого с бесами за плечом
Ярость отпустит пусть и будет прощен
Молимся за свет среди густого мрака
Да не потянется кровь лить твоя рука
Молимся тише, ночью полушепотом
Пока нож бешеный тешется с животом,
А к полудню уже рать собираем словом
И пусть молится тот, за кем идем
— Кто-то из Грота!
— Тихо!
— Да не, не услышат отзвуки
Сбивай с ног её, хуярь и поднимай под руки
Кидай в машину
— Двинули за гаражи
Кинем пару палок щас, да положем ее под ножи
— Нас не найдут и днем с огнём
Она уже не дышит, еби её, пока ебём
Утром ее найдут, сгасимся до утра
Нижнее белье, кровавые кружева
— Да и какого хуя, с каких это капризов
Гондон в рясе учит меня с телевизора
Резать мне или простить ту или иную гниду
Был ли ты, батюшка, на ломах, когда нет выбора?
Когда измена давит, поцики двигают с клуба
Когда лежишь, скулишь, просишь оставить зубы
За тобой идти, отец, — дело гиблое
Да и на Хитром полтос дают за Библию
Молимся за молодого с бесами за плечом
Ярость отпустит пусть и будет прощен
Молимся за свет среди густого мрака
Да не потянется кровь лить твоя рука
Молимся тише, ночью полушепотом
Пока нож бешеный тешется с животом,
А к полудню уже рать собираем словом
И пусть молится тот, за кем идем
— Кто-то из Грота!

(переклад)

— Так погоди, не кипиш, доведемо до гаю
Блять, бий у голову, чуєш мукає ще
Ну, футболіст, бля, ну і де твій розмах?
Пізді до хруста — правда вся в ногах
—Так, що ти, нахуй, не від'їдеш досі, га?
— Швидше, там сука його, верещить на весь двір
— Ну че, давай скрізь дивися вже, не си
— Так нихуя, коротше, сорокет, сука, і годинник
Мама мене, юного, виховувала батогом
Брат не спав, а я гуляв із розбитим еблом
Тихі ті, селищні вечори
Втопчуть мене сині, а я валяюся до ранку
І на світанку штовхав міхур, додому брел
На сигареті кров, спирався про часток
Он у дворі хлопець, тиняється без діла
Ану підійди, блядина, якраз накипіло!
Молимося за молодого з біса за плечем
Лють відпустить нехай і буде прощений
Молимося за світло серед густої темряви
Так не потягнеться кров лити твоя рука
Молимося тихіше, вночі напівпошепки
Поки ніж шалений тішиться з животом,
А до півдня вже рать збираємо словом
І нехай молиться той, за ким ідемо
— Хтось із Грота!
— Тихо!
—Так, ні, не почують відгуки
Збивай з ніг її, хуяр і піднімай під руки
Кидай у машину
—Рунули за гаражі
Кинемо пару палиць зараз, та покладемо її під ножі
— Нас не знайдуть і вдень з вогнем
Вона вже не дихає, ебі її, поки ебем
Вранці її знайдуть, згасимося до ранку
Нижня білизна, криваві мережива
— Так і якого хуя, з яких це капризів
Гондон у рясі вчить мене з телевізора
Різати мені або пробачити ту чи іншу гніду
Чи був ти, батечку, на ломах, коли немає вибору?
Коли зрада тисне, поціки рухають із клубу
Коли лежиш, скиглиш, просиш залишити зуби
За тобою йти, батьку, справа гине
Так і на Хитром полтос дають за Біблію
Молимося за молодого з біса за плечем
Лють відпустить нехай і буде прощений
Молимося за світло серед густої темряви
Так не потягнеться кров лити твоя рука
Молимося тихіше, вночі напівпошепки
Поки ніж шалений тішиться з животом,
А до півдня вже рать збираємо словом
І нехай молиться той, за ким ідемо
— Хтось із Грота!