Переклад тексту пісні Новости - ГРОТ

Новости (оригінал)

Горячая тёлка надела бикини и весело пляшет на стойке
Ты максимально доволен и пьян, тебе сбили настройки
На районе вчера завалили троих, там опять поножовщина
Это мы сто пятьдесят раз проходили уже, теперь надо жёстче нам
Четвертовали детей, их останки ловили рыбацкие сети
Убийца обдолбанный наглухо солью — именно это взрывает нам рейтинг
Сто сорок четыре удара по щам за бумажник и сотовый
Здесь это самые важные новости, чтобы издание стабильно работало
Если покажем торговца, что возит наркотики, пряча в анал
То, скорее всего, озабоченный зритель оставит идти именно этот канал
Общество будет облизывать сочно всю эту парашу на кухне
И каждый попросит ещё и ещё, ну, давай повтори это вслух мне
Секс, наркотики, смерть, измена, наркотики, секс, казни
И каждому лично покажется раем та куча дерьма, где он вязнет
Если ты серая точка и не включаешь извилин мускул
То, чтобы казаться поярче, ты стопудов фон подберёшь себе более тусклый
Трупы на завтрак, трупы сразу в постель
Ты — редактор и автор всех своих новостей
Трупы на завтрак, трупы сразу в постель
Ты — редактор и автор всех своих новостей
Трупы на завтрак, трупы сразу в постель
Ты — редактор и автор всех своих новостей
Трупы на завтрак, трупы сразу в постель
Ты — редактор и автор всех своих новостей
Мы и есть те самые персонажи с YouTub’а, прикинь
Развлекательных пауз в ваших жизнях мы поставщики
Наш товар сжирается первым, потому что испорчен
Это наши друзья, умирая под спайсом, забавные рожицы корчат
Видео с ними летит по сети набирать миллионы просмотров
Это самый крутейший аттракцион после порнухи и спорта
Чужое убожество, чужая безвыходность и уродство
Дарит чувство уверенности, исключительности и превосходства
Успокойся, ещё далеко тебе до такого коллапса
Окраина как государственный склад успокоительных капсул
Обсудить происшествие, проветрить делами забитую голову
Наши мёртвые родственники в роли ваших семейных психологов
Пока крутятся ролики о выживании в коммунальных сортирах
С той стороны монитора будет крепнуть иллюзия лучшего мира
Про запас всегда будет пачка историй козырнуть в гостях
Пока не окажешься сам с расколотым черепом в утренних новостях
Трупы на завтрак, трупы сразу в постель
Ты — редактор и автор всех своих новостей
Трупы на завтрак, трупы сразу в постель
Ты — редактор и автор всех своих новостей
Трупы на завтрак, трупы сразу в постель
Ты — редактор и автор всех своих новостей
Трупы на завтрак, трупы сразу в постель
Ты — редактор и автор всех своих новостей

Новости (переклад)

Гаряча телиця одягла бікіні і весело танцює на стійкі
Ти максимально задоволений і п'яний, тобі збили налаштування
На районі вчора завалили трьох, там знову поножовщина
Це ми сто п'ятдесят разів проходили вже, тепер треба жорсткіше нам
Четвертували дітей, їх останки ловили рибальські сіті
Вбивця обдовбаний наглухо сіллю - саме це підриває нам рейтинг
Сто сорок чотири удари по щах за гаманець і стільниковий
Тут це найважливіші новини, щоб видання стабільно працювало
Якщо покажемо торговця, що возить наркотики, ховаючи в анал
То, швидше за все, занепокоєний глядач залишить саме цей канал.
Суспільство облизуватиме соковито всю цю парашу на кухні
І кожен попросить ще й ще, ну, давай повтори це вголос мені
Секс, наркотики, смерть, зрада, наркотики, секс, страти
І кожному особисто здасться раєм та купа лайна, де він загрузне.
Якщо ти сіра точка і не включаєш звивин м'язів
Те, щоб здаватися яскравішим, ти стопудів фон підбереш собі більш тьмяний
Трупи на сніданок, трупи відразу в ліжко
Ти — редактор і автор усіх своїх новин
Трупи на сніданок, трупи відразу в ліжко
Ти — редактор і автор усіх своїх новин
Трупи на сніданок, трупи відразу в ліжко
Ти — редактор і автор усіх своїх новин
Трупи на сніданок, трупи відразу в ліжко
Ти — редактор і автор усіх своїх новин
Ми і є ті ні персонажі з YouTub'а, прикинь
Розважальних пауз у ваших життях ми постачальники
Наш товар зжирається першим, бо зіпсований
Це наші друзі, помираючи під спайсом, кумедні пики корчать
Відео з ними летить по мережі набирати мільйони переглядів
Це найкрутіший атракціон після порнухи та спорту
Чуже убожество, чужа безвихідь і потворність
Дарує почуття впевненості, винятковості та переваги
Заспокойся, ще далеко тобі до такого колапсу
Окраїна як державний склад заспокійливих капсул
Обговорити подію, провітрити справами забиту голову
Наші мертві родичі в ролі ваших сімейних психологів
Поки крутяться ролики про виживання в комунальних сортирах
З того боку монітора міцнітиме ілюзія кращого світу
Про запас завжди буде пачка історій козирнути в гостях
Поки не будеш сам із розколотим черепом у ранкових новинах
Трупи на сніданок, трупи відразу в ліжко
Ти — редактор і автор усіх своїх новин
Трупи на сніданок, трупи відразу в ліжко
Ти — редактор і автор усіх своїх новин
Трупи на сніданок, трупи відразу в ліжко
Ти — редактор і автор усіх своїх новин
Трупи на сніданок, трупи відразу в ліжко
Ти — редактор і автор усіх своїх новин