Переклад тексту пісні Meine Mama - Grossstadtgeflüster

Meine Mama (оригінал)

Kann schon sein, dass es klappt wenn ich mach' wie du sagst aber no
Denn wenn ich mach' wie du sagst und es klappt, kann ich nicht mehr sagen «hab
ich doch gesagt!»
Und wenn ich mach' wie du sagst und es nich klappt, bist du eine Sackratte
(oder ein Lauch)
Oder ein anderes Schimpfwort (Kachel, Dünnschiss, Klöte, Psycho, Matsche,, ,)
Möp möp, who got the keys to the G?
Wröm, gib' den wieder her
Ich nehm' das Steuer lieber selber in die Hand
Fahr' den Karren lieber selber an die Wand
Du bist nicht meine Mama (na nanananananana)
Mein Porzellan, mein Hammer (na nanananananana)
Meine weiße Weste, mein Ketchup (na nanananananana)
Kusch, Kusch, geh mal weg da, weg da, weg da, weg da (na nanananananana)
Hmm, kann schon sein, dass ich nicht so kritikfähig bin, aber hey
Stell' dir mal vor Frankie hätte gesungen «I did it your way», dass wär' so
nie’n Hit geworden, alter
Hab' dich um nichts gebeten, doch du hörst nicht auf zu reden, ey
Du bewegst dich hart am Limit
Du versaust mir meinen Spirit
Also, psch, schweig still
Ich mache was ich will, ich mache was ich will, ich mache was ich will
Du bist nicht meine Mama (na nanananananana)
Mein Porzellan, mein Hammer (na nanananananana)
Meine weiße Weste, mein Ketchup (na nanananananana)
Kusch, Kusch, geh mal weg da, weg da, weg da, weg da (na nanananananana)
Du bist nicht meine Mama (na nanananananana)
Mein Porzellan, mein Hammer (na nanananananana)
Meine weiße Weste, mein Ketchup (na nanananananana)
Kusch, Kusch, geh mal weg da, weg da, weg da, weg da (na nanananananana)
(na nanananananana
Na nanananananana
Na nanananananana)

(переклад)

Цілком може бути, що це спрацює, якщо я зроблю так, як ви кажете, але ні
Тому що якщо я роблю так, як ви кажете, і це спрацює, я більше не можу сказати: «Я зробив
Я так сказав!»
А якщо я зроблю так, як ти кажеш, і нічого не вийде, ти мішковина
(або цибуля-порей)
Або інше лайливе слово (плитка, тонке лайно, вареники, псих, бруд,, ,)
Швабра швабра, хто отримав ключі від G?
Wröm, віддай його
Я вважаю за краще взяти кермо в свої руки
Краще самому пригнати візок до стіни
Ти не моя мама (нананананананана)
Мій фарфор, мій молоток (na nananananananana)
Мій чистий аркуш, мій кетчуп (nanananananananana)
Куш, Куш, іди геть, геть, геть, геть (na nananananananana)
Хм, можливо, я не настільки критичний, але привіт
Уявіть собі, якби Френкі заспівав «I did it your way», це було б так
ніколи не був хітом, старий
Тебе нічого не просив, але ти не перестанеш говорити, ей
Ви наполягаєте на межі
Ти зіпсуєш мій дух
Тож мовчи, мовчи
Я роблю, що хочу, роблю, що хочу, роблю, що хочу
Ти не моя мама (нананананананана)
Мій фарфор, мій молоток (na nananananananana)
Мій чистий аркуш, мій кетчуп (nanananananananana)
Куш, Куш, іди геть, геть, геть, геть (na nananananananana)
Ти не моя мама (нананананананана)
Мій фарфор, мій молоток (na nananananananana)
Мій чистий аркуш, мій кетчуп (nanananananananana)
Куш, Куш, іди геть, геть, геть, геть (na nananananananana)
(нананананананана
Нанананананана
нанананананана)