Переклад тексту пісні Youngblood - Green Day

Youngblood (оригінал)

Youngblood
Youngblood
Youngblood
She’s my little youngblood
Youngblood
Youngblood
Youngblood
Punch drunk and youngblood
She’s a loner, not a stoner
Bleeding heart and the soul of Ms. Teresa
Supernova, Cherry Cola
She’s the cedar in the trees of Minnesota
I’m a rough boy around the edges
Getting drunk and falling into hedges
She’s my weakness, fucking genius
Swear to God and I’m not even superstitious
Youngblood
Youngblood
Youngblood
She’s my little youngblood
Youngblood
Youngblood
Youngblood
Punch drunk and youngblood
I wanna hold you like a gun
We’ll shoot the moon into the sun (daylight)
Alright (alright)
Alright
Are you stranded, like I’m stranded?
Do you wanna watch the world fall to pieces?
Are you broken, like I’m broken?
Are you restless?
She said: «Fuck you, I’m from Oakland!»
Youngblood
Youngblood
Youngblood
She’s my little youngblood
Youngblood
Youngblood
Youngblood
Punch drunk and youngblood

Youngblood (переклад)

Молода кров
Молода кров
Молода кров
Вона моя маленька молода кров
Молода кров
Молода кров
Молода кров
Удар п'яний і молодокровний
Вона самотня, а не каменівниця
Закривавлене серце і душа пані Терези
Наднова, Cherry Cola
Це кедр на деревах Міннесоти
Я жорстокий хлопець по краях
Напитися і впасти в живопліт
Вона моя слабкість, біса геній
Клянись Богом, і я навіть не забобонний
Молода кров
Молода кров
Молода кров
Вона моя маленька молода кров
Молода кров
Молода кров
Молода кров
Удар п'яний і молодокровний
Я хочу тримати тебе, як пістолет
Ми знімемо місяць на сонце (денне світло)
добре (добре)
добре
Ти застряг, як я застряг?
Ви хочете спостерігати, як світ розпадається на шматки?
Ти зламаний, як я зламаний?
Ви неспокійні?
Вона сказала: «На біса, я з Окленда!»
Молода кров
Молода кров
Молода кров
Вона моя маленька молода кров
Молода кров
Молода кров
Молода кров
Удар п'яний і молодокровний