Переклад тексту пісні Tight Wad Hill - Green Day

Tight Wad Hill (оригінал)

Cheapskate on the hill, a thrill seeker making deals
Sugar city urchin wasting time
Town of lunatics, begging for another fix
Turning tricks for speedballs one more night
Making your rounds once again
Turning up empty handed
Bumming a ride, burning daylight
Last up at dawn, tight wad hill
Drugstore hooligan, another white trash mannequin
On display to rot up on the hill
Living out a lie, but having the time of his life
Hating every minute of his existence
Making your rounds once again
Turning up empty handed
Bumming a ride, burning daylight
Last up at dawn, tight wad hill
Making your rounds once again
Turning up empty handed
Bumming a ride, burning daylight
Last up at dawn, tight wad hill

Tight Wad Hill (переклад)

Шкатулка на пагорбі, шукач гострих відчуттів, що укладає угоди
Цукровий міський їжак марнує час
Місто божевільних, які благають іншого виправлення
Виконуйте трюки для швидкісних м'ячів ще одну ніч
Роблячи ваші раунди ще раз
Поява з порожніми руками
Невдала поїздка, палаюче денне світло
Останній на світанку, вузький пагорб
Аптечний хуліган, черговий манекен білого сміття
На дисплеї, щоб гнити на пагорбі
Жити брехнею, але проводити час свого життя
Ненавидить кожну хвилину свого існування
Роблячи ваші раунди ще раз
Поява з порожніми руками
Невдала поїздка, палаюче денне світло
Останній на світанку, вузький пагорб
Роблячи ваші раунди ще раз
Поява з порожніми руками
Невдала поїздка, палаюче денне світло
Останній на світанку, вузький пагорб