Переклад тексту пісні The Grouch - Green Day

The Grouch - Green Day
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Grouch, виконавця - Green Day.
Дата випуску: 13.10.1997
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

The Grouch

(оригінал)
I was a young boy that had big plans
Now I’m just another shitty old man
I don’t have fun, and I hate everything
The world owes me, so fuck you
Glory days don’t mean shit to me
I drank a six-pack of apathy
Life’s a bitch, and so am I
The world owes me, so fuck you
Wasted youth and a fistful of ideals
I had a young and optimistic point of view
Wasted youth and a fistful of ideals
I had a young and optimistic point of view
I’ve decomposed, yet my gut’s getting fat
Oh my God, I’m turning out like my dad
I’m always rude, I’ve got a bad attitude
The world owes me, so fuck you
The wife’s a nag, and the kid’s fucking up
I don’t have sex, 'cause I can’t get it up
I’m just a grouch sitting on the couch
The world owes me, so fuck you
Wasted youth and a fistful of ideals
I had a young and optimistic point of view
Wasted youth and a fistful of ideals
I had a young and optimistic point of view
'Til I grew up
I was a young boy that had big plans
Now I’m just another shitty old man
I don’t have fun, and I hate everything
The world owes me, so fuck you
Glory days don’t mean shit to me
I drank a six-pack of apathy
Life’s a bitch, and so am I
The world owes me, so fuck you
The world owes me, so fuck you
The world owes me, so fuck you
(переклад)
Я був молодим хлопчиком, у якого були великі плани
Тепер я просто ще один лайно старий
Мені не весело, і я ненавиджу все
Світ винен мені, тож на біса
Дні слави для мене нічого не значать
Я випив шість пачок апатії
Життя — стерва, і я теж
Світ винен мені, тож на біса
Втрачена молодість і купа ідеалів
У мене була молода й оптимістична точка зору
Втрачена молодість і купа ідеалів
У мене була молода й оптимістична точка зору
Я розклався, але мій кишківник жирніє
Боже мій, я виходжу як мій тато
Я завжди грубий, у мене погане ставлення
Світ винен мені, тож на біса
Дружина нудьгує, а дитина лахає
Я не займаюся сексом, бо не можу встати
Я просто варун, сидячи на дивані
Світ винен мені, тож на біса
Втрачена молодість і купа ідеалів
У мене була молода й оптимістична точка зору
Втрачена молодість і купа ідеалів
У мене була молода й оптимістична точка зору
'Поки я не виріс
Я був молодим хлопчиком, у якого були великі плани
Тепер я просто ще один лайно старий
Мені не весело, і я ненавиджу все
Світ винен мені, тож на біса
Дні слави для мене нічого не значать
Я випив шість пачок апатії
Життя — стерва, і я теж
Світ винен мені, тож на біса
Світ винен мені, тож на біса
Світ винен мені, тож на біса
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Boulevard of Broken Dreams 2009
Holiday 2005
Wake Me up When September Ends 2017
American Idiot 2017
Troubled Times 2016
21 Guns 2017
Basket Case 2017
Fire, Ready, Aim 2020
Brain Stew 2017
Holiday / Boulevard of Broken Dreams 2004
When I Come Around 2017
Meet Me on the Roof 2020
Kill the DJ 2012
Sugar Youth 2020
¿Viva La Gloria? (Little Girl) 2009
Peacemaker 2009
Stray Heart 2012
Know Your Enemy 2017
Private Hell ft. Green Day 2002
Welcome to Paradise 2017

Тексти пісень виконавця: Green Day