Переклад тексту пісні Take Back - Green Day

Take Back (оригінал)

You’ve pushed me once to far again
I’d love to break your fucking teeth
and stick a knife in the center of your back
You better grow some eyes in the back of your head
I fight dirty just like your looks,
Can’t take, Can’t take, Can’t take anymore.
TAKE BACK… TAKE BACK… TAKE…
The taste of bad blood on the tip of my tongue
an eye for an eye.
Gun for a Gun
Cold cocked I’m takin back whats mine
Expect it when you least expect.
No loss of love, the smell of regret
Lights out.
Can’t Take Anymore.
Take back.
Take Back.Take back…
SHITE…

Take Back (переклад)

Ти знову заштовхнув мене далеко
Я хотів би зламати твої бісані зуби
і встромити ніж у центр спини
Вам краще відростити очі на потилиці
Я борюся з брудною, як і твій вигляд,
Не можу взяти, не можу взяти, більше не можу.
ВЕРНУТИ... ВІДЕРТИ... ВЕРТИ...
Смак поганої крові на кінчику мого язика
око за око.
Пістолет за пістолет
Холодний, я беру назад те, що моє
Очікуйте, коли найменше очікуєте.
Ні втрати любові, запах жалю
Відбій.
Більше не можу.
Повертати.
Забери назад. Забери назад…
ДАРНО…