Переклад тексту пісні Stab You in the Heart - Green Day

Stab You in the Heart (оригінал)

Baby infidel in a dirty magazine
Telling dirty lies, everybody can see
Kick it in the head and now I wanna see you dead
With a switchblade edge to the chest
I wanna stab you in the heart
I wanna stab you in the heart
Right in the bloody, bloody heart, ooh
For heaven’s sake, you’re just a fake
And you know it ain’t right
Pictures don’t lie when you’re front-page news
Dagger to the heart coming down on you
I wanna stab you in the heart
I wanna stab you in the heart
Right in the bloody, bloody heart, ooh
For heaven’s sake, you’re just a fake
Girl, you know it ain’t right
Daggers in my eyes and a rusty tambourine
Gimme my stiletto, gonna do some surgery
Right to the heart (In the bloody, oh, in the bloody)
I wanna stab you in the heart (In the bloody, oh, in the bloody)
Right in the bloody, bloody heart, ooh (In the bloody, oh, in the bloody)
For heaven’s sake, you’re just a fake
And you know it ain’t right

Stab You in the Heart (переклад)

Дитина-невірниця в брудному журналі
Кажучи брудну брехню, кожен бачить
Вдаріть його в голову, і тепер я хочу побачити вас мертвим
З лезом перемикача до грудей
Я хочу вколоти тебе в серце
Я хочу вколоти тебе в серце
Прямо в криваве серце, ох
Заради Бога, ти просто фейк
І ви знаєте, що це неправильно
Картинки не брешуть, коли ви на головній сторінці новин
Кинджал до серця обрушується на вас
Я хочу вколоти тебе в серце
Я хочу вколоти тебе в серце
Прямо в криваве серце, ох
Заради Бога, ти просто фейк
Дівчатка, ти знаєш, що це неправильно
Кинджали в моїх очах і іржавий бубон
Дайте мені мій шпильку, я зроблю операцію
Право в серце
Я хочу вколоти тебе у серце (У криваву, о, у криваву)
Прямо в криваве, криваве серце, ох (У криваве, о, у криваве)
Заради Бога, ти просто фейк
І ви знаєте, що це неправильно