Переклад тексту пісні Sick of Me - Green Day

Sick of Me (оригінал)

Why can’t you just admit it,
You’ve had it, you’re
Sick of me
You’re fed up
With my almighty attitude
Sick of me
Generalize
You’ve become so desensitized
Sick of me
Loss of breath
I can see that you’ve had it, you’re
Sick of me
Wandering out the door
I am on to you
You’re comin' back for more
Am I losing you?
Like a dog
That just pissed on your barbecue
Sick of me
Losing faith
And you still don’t know what to do
Sick of me
Loss of love
Now you hate everything and you’re
Sick of me
It’s a waste
But we still keep on trying, you’re
Sick of me
Wandering out the door
I am on to you
You’re comin' back for more
Am I losing you?
So you got your problems
So you’ve got your worries
Do you have a conscience?
Do you have a need?
Well I’m sick of you too.

Sick of Me (переклад)

Чому ти просто не можеш це визнати,
У вас це було, ви є
Набридло мені
Ви набридли
З моїм всемогутнім ставленням
Набридло мені
Узагальнити
Ви стали настільки десенсибілізованими
Набридло мені
Втрата дихання
Я бачу, що у вас це було
Набридло мені
Блукаючи за двері
Я за тобою
Ви повернетеся за ще
Я втрачаю тебе?
Як собака
Це просто розлютило ваше барбекю
Набридло мені
Втрата віри
І ви все ще не знаєте, що робити
Набридло мені
Втрата любові
Тепер ти все ненавидиш, і ти
Набридло мені
Це марна трата
Але ми все ще продовжуємо пробувати, а ви
Набридло мені
Блукаючи за двері
Я за тобою
Ви повернетеся за ще
Я втрачаю тебе?
Отже, у вас є проблеми
Отже, у вас є свої турботи
Чи є у вас совість?
Чи є у вас потреба?
Ну, мені теж від тебе нудиш.